Snob

Esnobe

Snob

Então, é assim que termina para mim e você, meu amigo
So, this is how it ends for me and you, my friend
E eu não dou a mínima
And I don't give a fuck
Você me fez sentir como um palhaço, do jeito que você me decepcionou, vendendo minha confiança
You made me feel like a clown, the way you let me down, selling off my trust
Eu posso ver como você sucumbiu à arrogância
I can see how you've succumbed to arrogance
O porco mais fedorento do rebanho
Stinkiest pig of the herd
Você é apenas mais um esnobe, um pedaço de merda elitista que serviu minha cabeça em um prato
You're just another prig, a classist piece of shit who served my head on a plate
Apenas espere!
Just fucking wait!

Então, é assim que termina para mim e você, meu amigo
So, this is how it ends for me and you, my friend
Por que eu deveria me importar?
Why should I give a fuck?
Você tentou me enganar, mas eu prefiro te expor
You tried to fool me but I'd rather expose you
Voltar aos trilhos
Get back on track
Minha vida é preciosa demais, não tenho tempo a perder
My life's too precious, I have no time to waste
Você nunca vai admitir um erro
You'll never admit a mistake
Eu consigo ver a verdade através da sua máscara
I can see the truth right through your disguise
Não há mais nada a dizer
There's nothing more to say

Esnobe pretensioso, com o nariz empinado acima de todos nós
Pretentious snob, with high held nose, above us all
Eu descobri sua armadilha, você não pode negar, aquelas palavras eram ouro
I found your trap, you can't deny, those words were gold
Esnobe pretensioso, da cabeça aos pés, acima de todos nós
Pretentious snob, from head to toes, above us all
Eu te peguei na armadilha, você não pode negar, a verdade deve ser dita
I got you trapped, you can't deny, truth must be told

A verdade deve ser dita!
Truth must be told!
A verdade deve ser dita!
Truth must be told!

Você aponta o dedo do seu trono dourado
You point your finger from your golden throne
Me jogou aos lobos
Threw me to the wolves
Me expulsou do lugar que eu poderia chamar de meu
Chase me out from the place I could call my own
O que você está esperando?
What are you waiting for?

Verdade
Truth
A verdade deve ser dita!
Truth must be told!
Verdade
Truth
A verdade deve ser dita!
Truth must be told!

Triste que eu tive que aprender do jeito difícil
Sad that I had to learn the hard way
Vamos deixar isso claro
Let's get this straight
Você tentou me prender e depois jogar a chave fora
You tried to lock me up and then throw the key away
Não, nós não somos iguais! Nós não somos iguais
No, we are not the same! We are not the same

Não!
No!

Eu te dei minha confiança, mas você cuspiu na minha cara
I gave you my faith but you spat in my face
E você queria que eu ficasse calado
And you wanted me to hold my tongue
Me enterrando profundamente e fingindo que não me conhece
Burying me deep and pretend you don't know me
Apenas suma daqui, caia fora!
Just shove off, get the fuck outta here!

Esnobe pretensioso, com o nariz empinado acima de todos nós
Pretentious snob, with high held nose, above us all
Eu descobri sua armadilha, você não pode negar, aquelas palavras eram ouro
I found your trap, you can't deny, those words were gold
Esnobe pretensioso, da cabeça aos pés, acima de todos nós
Pretentious snob, from head to toes, above us all
Eu te peguei na armadilha, você não pode negar, a verdade deve ser dita
I got you trapped, you can't deny, truth must be told

Você é um maldito esnobe!
You're a fucking snob!

Quanto mais alto você voa, mais difícil você cairá
The higher you fly, the harder you will fall
Sempre tenha cuidado com o que deseja
Always be careful what you wish for
Não importa o que você diga ou para onde você vá
Whatever you say or wherever you will go
Você não pode esconder que é um maldito esnobe elitista
You can't hide you're a fucking elitist snob