Torn Mind

Mente Despedaçada

Torn Mind

A vontade que guardo aqui dentroThe will i keep inside
Foi arrancada mais uma vezHas been pulled out yet another time
A sensação que percorre a espinhaThe shiver down the spine
Se descarrega dessa mente tortaDischarges from this twisted mind
Mas eu quero, eu preciso?But i want it, do i need it ?
Devo sentir esse rasgo por dentro?Should i feel this torn inside ?
As sombras do meu eu interiorThe shadows of my innerself
Mais uma vez saíram em busca da luzOnce more have left to seek the light

Rostos tristes passando por mimGrievous faces passing by
Não é minha vez de amarrar a gravataIt´s not my turn to knot the tie
Alguém mais tem esse papelSomeone else´s got that role
Outro pra dizer adeusAnother one to say goodbye
Uma parte de mim ficou pra trásA part of me was left behind
Mas o resto me mantém no tempoBut all the rest keeps me in time
A tristeza se transforma em desejoThe sorrow changes into desire
Novamente me sinto inteiroAgain i feel as one

Todos os dias eu me arrastoAll days i drag myself
Em busca de paz de espíritoIn quest for peace of mind
Sem descanso, sem compromissoNo rest, no compromise
Preciso de mais uma chanceI need another try
Pra me sentir vivo, pra estar... vivo...To feel alive, to be ... alive ...

Agora... confusão nessa mente, não preciso mais de consoloNow ... confusion in this mind, no more need to be consoled
Nunca mais vou perder tempo, nunca mais vou desperdiçar meu tempoI will never waste more time, i will never loose my time
Vou abraçar minha própria luta, sem temer um adeusShall embrace my own fight, never fearing a goodbye
Nunca ficando pra trás, isso definitivamente não é a minha praiaNever staying left behind, that is really not my kind

Não, você não é como eu, um pouco especial, mas não éNo, you are not like me, a little special but you ain´t
Pra ser, você tem que se esforçar maisTo be you gotta work it harder,
Então talvez dê um passo adianteThen you might take one step further
Pra dentro do buraco, onde a vida deve ser contadaDown the hole, where life is to be told
Não, eu realmente não sou como você costumava me conhecerNo, i´m really not like what you once knew of me

Agora estou limpo e isso é bomNow i´m clean and it feels good
Todos os significados se tornam reaisAll the meanings become real
Você se importa que eu sintaDo you mind that i feel
Isso tudo dentro dessa mente despedaçadaThis much inside this torn mind