Mimpi

Sonho

Mimpi

Na escuridão, na noite sombria,Dalam hitam, gelap malam,
me mantenho firme, enfrentando a solidão…ku berdiri, melawan, sepi…
Aqui, nesta praia,Disini, di pantai ini,
estão enterradas milhões de memóriastelah terkubur sejuta kenangan
Sofrendo com a força das ondas,Dihempas keras gelombang,
que se escondem entre as pedras,yang tertimbun batu karang,
que não poderão, se repetiryang tak 'kan mungkin, dapat terulang

Rosto pálido, sem cor,Wajah putih, pucat pasi,
marcado, ferida no coraçãotergores, luka di hati
Teus olhos, revelam a história,Matamu, membuka kisah,
um amor que foi manchadokasih asmara yang telah ternoda
Apague todas as ilusões,Hapuskan semua khayalan,
elimine uma esperançalenyapkan satu harapan
Pra onde mais, devo procurarKemana lagi, harus mencari

Você apoiou, por um momento, meu fardoKau sandarkan, sejenak beban diri
Você semeou, a semente do amor, apenas emoçõesKau taburkan, benih kasih, hanyalah emosi

(Refrão)(Refrão)
Flutuando longe, voando alto, junto com o sonhoMelambung jauh, terbang tinggi, bersama mimpi
Adormecendo nas, profundezas das emoçõesTerlelap dalam, lautan emosi
Depois que eu, me dei conta, você já foi emboraSetelah aku, sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Deixando um sonho, que não tem fimTinggalkan mimpi, yang tiada bertepi

Agora só resta a saudade, invadindo o peitoKini hanya rasa rindu, merasuk di dada
Parece um juramento que se vai,Serasa sumpah melayang pergi,
levado pela corrente do amor, ardenteterbawa arus kasih, membara

(Refrão 3x)(Refrão 3x)