Tradução gerada automaticamente
Catch You
Anggun
Catch You
CATCH YOU (il coraggio di chiedere aiuto) - Anggun and Ron
Look in the iris of my eyes
and find what you've lost
you'll see the light inside of me
you'll see everything I've got
life brings me love I can't ever undo
and I have enough love to heal you
Io mi sento perso e ho molta paura
ero solo e impreparato a una vita più dura
Dammi la luce la notte è più buia
Io ascolterò il tuo canto sarà la mia cura
When you feel all alone
and when only anguish
and fear walks you home
take these hands to hold on
'cause I will be here to catch you
when you fall
even in your darkest hour
I still be here
to catch you
Sei quì sei quì resta sempre così
Dammi tempo dammi amore e fiducia se puoi
When you think all hope is gone
Close that hole in your soul
C'è qualcosa di più grande
I'll carry you trough
When you feel all alone
and when only anguish
and fear walks you home
take these hands to hold on
'cause I will be here to catch you
when you fall
anche nel buio profondo
saremo due luci che accendono il mondo
the deepest low trough the higher ground
se avremo il coraggio di chiedere aiuto
perché l'amore guarisce il dolore
'cause I have enough love to heal you
Yes I have enough love to heal you...
Te Pego
Olhe na íris dos meus olhos
e encontre o que você perdeu
você verá a luz dentro de mim
você verá tudo que eu tenho
a vida me traz um amor que eu nunca posso desfazer
e eu tenho amor suficiente para te curar
Eu me sinto perdido e estou com muito medo
eu estava sozinho e despreparado para uma vida mais dura
Me dê a luz, a noite está mais escura
Eu ouvirei seu canto, será minha cura
Quando você se sentir sozinho
e quando apenas a angústia
e o medo te levarem pra casa
pegue estas mãos para se segurar
porque eu estarei aqui para te pegar
quando você cair
mesmo na sua hora mais escura
eu ainda estarei aqui
para te pegar
Você está aqui, você está aqui, fique sempre assim
Me dê tempo, me dê amor e confiança se puder
Quando você achar que toda esperança se foi
Feche esse buraco na sua alma
Há algo maior
Eu vou te carregar
Quando você se sentir sozinho
e quando apenas a angústia
e o medo te levarem pra casa
pegue estas mãos para se segurar
porque eu estarei aqui para te pegar
quando você cair
até mesmo na escuridão profunda
seremos duas luzes que acendem o mundo
o mais profundo abismo até o ponto mais alto
se tivermos coragem de pedir ajuda
porque o amor cura a dor
porque eu tenho amor suficiente para te curar
Sim, eu tenho amor suficiente para te curar...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anggun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: