So Much Changes

Tantas mudanças

So Much Changes

Eu acordo para outro dia eI wake to another day and
Eu me movo pelo nada que eu digo até eu dormirI move through the nothing that I say 'till I sleep
E sonhe com as coisas que perdiAnd dream about the things I have lost
E saiba que nunca mais sentiráAnd know will never feel again

Então eu acordo, e vejo você se movendo tão devagarThen I wake, and I watch you moving so slow
Pela manhã, quando eu te amei maisThrough the morning when I loved you the most
Mas essas memórias são maldiçõesBut these memories are curses
E te abraçar como a sombra segura os fantasmasAnd hold you like the shadow holds the ghosts

E eu não sei para onde vou mas seiAnd I don't know where I am going but I know
Ninguém fazNobody does
E eu teria te amado novamenteAnd I would have loved you again
Da mesma forma que eu te amei entãoThe same way that I loved you then
Mas esses dias são inúteis, eles vêm, eles vãoBut these days are useless, they come, they go
Mas nunca acabamBut never do they end

E eu não sei para onde vouAnd I don't know where I am going
Então, novamente, ninguém fazThen again, nobody does
E tanto se foi e tanto perdeu e tantas mudançasAnd so much gone, and so much lost, and so much changes
Eu não te conheço maisI don't know you anymore
Eu não me conheço maisI don't know me anymore

Então eu acordo, e vejo você se movendo tão devagarThen I wake, and I watch you moving so slow
Pela manhã, quando eu te amei maisThrough the morning when I loved you the most
Mas essas memórias são maldiçõesBut these memories are curses
E te abraçar como a sombra segura os fantasmasAnd hold you like the shadow holds the ghosts

E eu teria te amado novamenteAnd I would have loved you again
Da mesma forma que eu te amei entãoThe same way that I loved you then
Mas esses dias são inúteis, eles vêm, eles vãoBut these days are useless, they come, they go
Mas nunca acabamBut never do they end

E eu não sei para onde estou indo, então de novoAnd I don't know where I am going, then again
Ninguém fazNobody does
E tanto se foi e tanto perdeu e tantas mudançasAnd so much gone, and so much lost, and so much changes
Eu não te conheço maisI don't know you anymore
Eu não me conheço maisI don't know me anymore

Eu respiroI breathe
E eu seguro esses braços que me seguramAnd I hold these arms that hold me
E eu estou onde eu deveria estarAnd I am where I'm supposed to be
E eu vou segurar minha respiração até eu poder deitar naqueles braços novamenteAnd I'll hold my breath 'till I can lie in those arms again

eu achoI guess
Que vamos colocar esses problemas para descansarThat we'll put these troubles to rest
Porque a felicidade combina com você'Cause happiness suits you the best
E você ainda é a manhã que eu amoAnd you're still the morning I love
Meu amor, eu sei que não vou esquecerMy love, I know I won't forget

Nós não sabemos para onde vamosWe don't know where we are going
Então, novamente, ninguém fazThen again, nobody does