Just Like North

Assim Como o Norte

Just Like North

Essa temporada é pra voltar pro marThis season is for going back to the sea
Onde nada é certo, pra lavar partes antigas de mimWhere nothing is certain, to rinse off old parts of me
Secando minha pele limpa, poderoso lavando tudoToweling my clean skin, powerful washing away
Eu sempre quero contornos, vou em direção à praiaI always want outlines, I head for shore
Imploro pelas placas que eu tinha antesBeg for the road signs that I had before
Aquilo não era alegria, amnésia, amor, era dorThat wasn’t joy, amnesia babe, that was pain

E a dor estará em todo mapa, assim como o norte estáAnd pain will be on every map, just like North is
E a dor estará em cada ano, assim como agostoAnd pain will be in every year, just like August
E se você acertar tudo, então não sobra mais nadaAnd if you get everything right, then there’s nothing else left

Lembre-se da coisa mágica que você encontrou que diziaRemember the magical thing that you found that said
A partir deste ponto, eu vou ficar por aquiFrom this point forth I am sticking around
Eu vou com você, vou aparecer do seu jeitoI am coming with you, I'm gonna show up in your shape
Você pode escolher sua graça entre a multidãoYou can pick your grace out of the crowd
Você já fez isso antes e isso te deixou tão altoYou’ve done it before and it made you so loud
Então te ensinou uma lição sobre respirar, amor, quando falhouThen it taught you a lesson about breathing babe, when it failed

A falha está em todo mapa, assim como o norte estáFailure is on every map just like north is
A falha está em cada ano, assim como agostoFailure is in every year just like August

Você teve que ser feia antes de ser lindaYou had to be ugly before you were gorgeous
Equilibrando tigre com o ritmo da tartarugaBalancing tiger with rhythm of tortoise
Aqui no seu peito, peitoHere in your chest, chest

Você não vai estragar tudo porque a lentidão está chamandoYou’re not gonna blow it cause slowness is calling
Você não precisa saber onde seus pés vão cairYou don’t have to know where your feet will be falling

Se você acertar tudo, então não sobra mais nada, nadaIf you get everything right then there’s nothing else left, left
Se você acertar tudo, então não sobra mais nada, nadaIf you get everything right then there’s nothing else left, left