Tradução gerada automaticamente

Pissed Off
Angie Stone
Puto da Vida
Pissed Off
"Puto da Vida""Pissed Off"
[Intro][Intro]
Uh, é, tentando ser de boaUh, yeah, try to be cool
Cansado, sentindo tudo isso, sabe como é?Tired, feeling all that, you know what I'm sayin'?
Positivo, sabe como é?Positive, you know what I'm sayin'?
ConfereCheck it
[1] - Tô tão puto[1] - So pissed off
Olhando pra vida através do vidro que você quebrouLookin' at life through the glass that you shattered
Coisas pequenas como amor não importam mais, e aí, beleza?Little shit like love doesn't matter anymore baby, whassup?
Irmão, você tá tão irritadoNigga, you so ticked off
Não consegue relaxar o suficiente pra superar issoCan't let up long enough to get over it
Irmão, posso viver, posso viverBrotha can I live, can a sister live
CarambaGod damn
[Repeat 1][Repeat 1]
Tentei encontrar uma árvore onde pudéssemos deitar felizesI tried to find a tree where we could lay happily
Na sombra, gradualmente coisas foram se revelando pra mimIn the shade, gradually there were things revealed to me
Não consigo nem segurar um emprego, tentando acompanhar e me manterI can't even hold down a job, tryna follow up and behind me
Você é superprotetora e tá com ciúmesYou're over-protective and you're jealous
Muda quando tá perto dos carasChange when you're around the fellows
Todo homem que eu falo, algo tá rolandoEvery man I speak to, something's goin' on
Olha pra você, olha pra você, correndo feito um idiotaLook at you, look at you, running around like a damn fool
Tão ocupado me acusando, quando é sua insegurançaSo busy accusing me, when it's your insecurity
[Repeat 1][Repeat 1]
Você precisa de um apelo interno pra aliviar sua raivaYou need an inner appeal so your anger just relieve
Nunca quis te causar dorI never meant to cause you pain
Mas isso já tava aí antes de eu chegarBut it was there before I came
Fazendo acusações loucas, rastreando todos os meus passosMakin' crazy accusations, tracing all of my footsteps
Por reagir, me fez arrumar as malas, tentando sair antes que você volteFor reactin', got me packin' tryna get out before you get backin
Olha pra mim, olha pra mim, não posso deixar você viver de graçaLook at me, look at me, I can't allow you to live rent free
No meu coração ou na minha cabeça, não posso deixar você voltar pra minha camaIn my heart or in my head, can't let you back in my bed
[Repeat 1][Repeat 1]
[Repeat 1][Repeat 1]
Baby, o que há de errado com vocêBaby, what's wrong with you
O que te deixou tão putoWhat's got you so pissed off
Não consigo me dar bem com vocêCan't get along with you
Amor, preciso seguir em frenteLove, I got to move on
Meu amor, preciso tirar ele da minha vidaMy love, gotta get him outta my life
Não posso deixar você continuar com issoCan't let you go on with it
Agora porque você tá me irritandoNow cuz you pissin' me off
Não quero ficar estressadoI don't wanna be stressed out
Não quero ficar estressadoI don't wanna be stressed out
Minha vida, de volta à minha vidaMy life, back in my life
[Repeat 1 até desaparecer][Repeat 1 until fade]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angie Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: