Los Ángeles Lloran

Os anjos choram

Los Ángeles Lloran

Hoje eu queria falar com você, porque eu te amoHoy quise hablarte, porque te quiero
Este tremendo desejo que eu tenho que tomar vôoEstas ganas tremendas que tengo de echar a volar
Como aquelas gaivotas que andam a distânciaComo esas gaviotas que andan a lo lejos
E no seu ombro machucado, em silêncio eu comecei a chorarY en tu hombro dolida, en silencio me eche a llorar

E você me abraçou com tanta forçaY me abrazaste con tanta fuerza
E eu senti que todo meu universo amoroso era vocêY sentí que todo mi universo amor eras tú
Que ele iria procurá-lo no mundoQue lo iba a buscar en el mundo
Eu estava em meus braçosEstaba en mis brazos
Eu senti você o mais feliz dos homensTe sentí el más feliz de los hombres
Beijo-te nos lábios e olho para o céuTe bese en los labios y mirando al cielo
Abraçado você eu agradeci a DeusAbrazada a ti le di gracias a Dios

Os anjos choram, hoje eu sabiaLos ángeles lloran, hoy lo supe
Vendo seus olhos caem uma lágrima de amorAl ver de tus ojos caer una lagrima de amor
E eu comecei a chorar tambémY me puse a llorar también
E pedi perdão porque não é justoY te pedí perdón porque no es justo
Por causa de voar, faça um anjo chorarPorque de volar haga llorar a un ángel

E você me abraçou com tanta forçaY me abrazaste con tanta fuerza
E eu senti que todo meu universo amoroso era vocêY sentí que todo mi universo amor eras tú
Que ele iria procurá-lo no mundoQue lo iba a buscar en el mundo
Eu estava em meus braçosEstaba en mis brazos
Eu senti você o mais feliz dos homensTe sentí el más feliz de los hombres
Beijo-te nos lábios e olho para o céuTe bese en los labios y mirando al cielo
Abraçado você eu agradeci a DeusAbrazada a ti le di gracias a Dios

Os anjos choram, hoje eu sabiaLos ángeles lloran, hoy lo supe
Vendo seus olhos caem uma lágrima de amorAl ver de tus ojos caer una lagrima de amor
E eu comecei a chorar tambémY me puse a llorar también
E pedi perdão porque não é justoY te pedí perdón porque no es justo
Por causa de voar, faça um anjo chorarPorque de volar haga llorar a un ángel