Komu Kakoje Delo

Quem Se Importa?

Komu Kakoje Delo

Cantei o melhor que pude, quis e perdi peso
Пела как умела, я хотела и худела
Pela kak umela, ya khotela i khudela
Sonhei e procurei, esperei por você la la la
Я мечтала и искала я тебя ждала ла ла ла
Ya mechtala i iskala ya teba zhdala la la la
Eu sabia, eu entendi, chorei e sofri
Знала, понимала, я ревела и страдала
Zhnala, ponimala, ya reveala i stradala
Eu tinha pouco a perder, sem você iya iya iya
я теряла было мало, без тебя ия ия ия
ya teryala bylo malo, bez teba iya iya iya

E quem se importa, eu amei, eu estava voando
Да и кому какое дело я любила я летела
Da i komu kakoye delo ya lyubila ya letela
Corri, perdi, cheguei atrasado
Пробежала, потеряла, Опоздала ла
Probezhal, poteryala, opozdala la
Eu mal te conheci, o tempo passou voando
Я тебя почти не знала, только время пролетело
Ya teba pochti ne znala, tol'ko vremya proletelo
Eu estava doente, estava cansado e quem se importa?
Я болела, я устала и кому какое дело
Ya bolela, ya ustala i komu kakoye delo
Não deu certo, não quis, passou voando
Неуспелаааа не хотелаааа пролетелаааа
Neuspelááá ne khotelaáá proletelaáá

Não vamos discutir, eu sou o fim das suas histórias
Мы не будем спорить, я финал твоих историх
My ne budem sporit', ya final tvoikh istorikh
Sou como um barco no mar azul, sou uma garota em luto
Я как лодка, в синем море, я девчёнка горе е е
Ya kak lodka, v sinem more, ya devchyonka gore e e
Você não me ama, mas sentirá minha falta o tempo todo
Ты меня не любишь, но скучать всё время будешь
Ty menya ne lyubish', no skuchat' vsyo vremya budesh'
Você não vai perdoar e não vai esquecer, você iya iya iya
Не простишь и не забудешь, ты меня ия ия ия
Ne prostish' i ne zabudesh', ty menya iya iya iya

E quem se importa, eu amei, eu estava voando
Да и кому какок дело я любила я летела
Da i komu kakoye delo ya lyubila ya letela
Correu, perdeu, estava atrasado
Пробежала, потеряла, оздала ла
Probezhal, poteryala, ozdala la
Eu mal te conheci, o tempo passou voando
Я тебя почти не знала, только время пролетело
Ya teba pochti ne znala, tol'ko vremya proletelo
Eu estava doente, estava cansado e quem se importa?
Я болела, я устала и кому какое дело
Ya bolela, ya ustala i komu kakoye delo
Não tive tempo, não quis, passei voando
Неуспела не хотела пролетела
Neuspelá ne khotela proletela

E quem se importa, eu amei, eu estava voando
Да и кому какок дело я любила я летела
Da i komu kakoye delo ya lyubila ya letela
Correu, perdeu, estava atrasado
Пробежала, потеряла, опоздала ла
Probezhal, poteryala, opozdala la
Eu mal te conheci, o tempo passou voando
Я тебя почти не знала, только время пролетело
Ya teba pochti ne znala, tol'ko vremya proletelo
Eu estava doente, estava cansado e quem se importa?
Я болела, я устала и кому какое дело
Ya bolela, ya ustala i komu kakoye delo
Não tive tempo, não quis, passei voando
Неуспела не хотела пролетела
Neuspelá ne khotela proletela