Eröffnung

Abertura

Eröffnung

A Abertura
DIE ERÖFFNUNG

Elias Hohlberg
ELIAS HOHLBERG

Parecia com uma cripta
Es glich einer Gruft
que os portões fecharam
die die Tore verschloss
ninguém, na qual somente o som alcança
kein Mensch, dem ein Laut nur gelang
Deu nos então sua segurança
Es gab uns dann diese Sicherheit
e a coragem desde de o início
den Mut von vorneherein

Dormiram então
Sie schliefen doch
toda cidade estava cansada do tempo
die ganze Stadt war müde von der Zeit
Nós não chamamos
Wir ruhen nicht
Caso a luz também quebrar
wenn das Licht auch zerbricht
Caso à noite nos liberar
wenn der Abend uns befreit