Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 755

    Blumen Von Tschandravatii, 1938

    Angizia

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Blumen Von Tschandravatii, 1938

    [ELIAS HOHLBERG]

    Sie roch so nach Tod mit dem Duft,
    Mit Augen (Gebein!), so finster und leer.
    Sie spielte die Geige zum Tanz,
    Ein Kratzen am Bund,
    Ein (knochiger) Ton der verstummt...

    Ihr Herz war bei mir und es schwankt,
    Ja schwankt in der Brust... nur zart
    ...hin und her...

    [DER LETZTE TANZ]

    Wir tanzten verlacht im Saal der Eheleut,
    Lieb war uns jeder Totentanz.
    Ihr Bouquet blieb vor Reiz und vor Duft gefeit,
    Lachend verlebte sie den Glanz.
    Es war unser allerletzter Tanz...
    Er war... schlicht famos.

    [ELIAS HOHLBERG]

    Sie tanzte im güldenen Glanz,
    Mit heiterer Mimik entspannt.
    Es fehlte das Schuhwerk ihr ganz,
    Das ärmliche Ding,
    Das indische Kind!

    Ihr Herz war bei mir und es schwankt,
    Ja schwankt in der Brust... nur zart
    Hin und her

    [DER LETZTE TANZ]

    Wir tanzten verlacht im Saal der Eheleut,
    Lieb war uns jeder Totentanz.
    Ihr Bouquet blieb vor Reiz und vor Duft gefeit,
    Lachend verlebte sie den Glanz.
    Es war unser allerletzter Tanz...
    Er war... schlicht famos.

    Flores de Tschandravatii, 1938

    [ELIAS HOHLBERG]
    Ela cheirava a morte com o perfume,
    Com olhos (ossos!), tão sombrios e vazios.
    Ela tocava violino para dançar,
    Um arranhar na cintura,
    Um (tórrido) som que se apagou...

    Seu coração estava comigo e balança,
    Sim, balança no peito... só delicadamente
    ...de um lado pro outro...

    [O ÚLTIMO DANÇA]
    Nós dançamos zombados no salão dos casais,
    Amávamos cada dança dos mortos.
    Seu buquê estava protegido de charme e perfume,
    Rindo, ela viveu o brilho.
    Foi nossa última dança...
    Foi... simplesmente fabulosa.

    [ELIAS HOHLBERG]
    Ela dançava no brilho dourado,
    Com uma expressão alegre e relaxada.
    Faltava o calçado,
    A coisinha pobre,
    A criança indiana!

    Seu coração estava comigo e balança,
    Sim, balança no peito... só delicadamente
    De um lado pro outro

    [O ÚLTIMO DANÇA]
    Nós dançamos zombados no salão dos casais,
    Amávamos cada dança dos mortos.
    Seu buquê estava protegido de charme e perfume,
    Rindo, ela viveu o brilho.
    Foi nossa última dança...
    Foi... simplesmente fabulosa.

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Júlio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angizia e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Angizia

    1. Anastasia Spennocchi 1920
    2. Die Graue Welt Macht Keine Freude Mehr
    3. Kapitel I: Szenischer Monolog / Das rote Gold des Kerzenwachses
    4. Anastasia Spennocchi, 1920
    5. Blumen Von Tschandravatii, 1938
    6. Das Gerippe Geht Dem Ausgang Zu
    7. Das Mädchen Im Prinzessinnenkleid
    8. Das Spinnrad Ist Ein Memoirensignal
    9. Der Essayist / 2 Millionen Rubel
    10. Der Kinderzar/ Das Bauernendspiel
    11. Der Kirchhof Spielt Zum Leichenschmaus
    12. Der Lustige Tote
    13. Der Stechlin
    14. Der Teufel Hält Die Fäden
    15. Der Vorhang Fällt
    16. Der Wein der Lumpensammler 1923
    17. Der Wein Der Lumpensammler, 1923
    18. Die Eroffnung
    19. Die Flüchtige Leiche
    20. Die Linke Hand Des Musikanten

    Playlists relacionadas