Normannia

Normannia

Normannia

Na época em que os dragões voavam sobre os maresAt the time when the dragons flew over the seas
Suas asas eram levadas pelo vento do norteTheir wings were borne by the northern wind
As tempestades já anunciavam sua chegadaThe storms had foreshadowed their arriving
Aqui estavam os vikings.Here were the Vikings.

Essa foi a Invasão Normanda!This was the Normain Invasion !
Eles nasceram do frio no extremo norteThey're borned from cold in the farnorth
Viviam sem se importar com o amanhãThey lived without caring for tomorrow
Sobreviveram longe da neve maternaThey survived far from their motherly snow

Planície, minha planíciePlain, my plain
Quando você está coberta de sangueWhen you are covered by blood

O estrondo de seus passos tão pesado quanto metalThe thrump of their steps as heavy as metal
Soava tão alto quanto o trovãoSounded as loudly as thunder
Seguindo os sinais de seus deuses.Following the signs of their gods.

Eles deram seu nome ao nosso paísThey've given their name to our country
Conquistaram-no com derramamento de sangue,They've won it with bloodshed,
conquistados pelo fogo e pela espada.conquered by fire and sword.
Eles deram seu nome ao nosso país,They've given their name to our country,
Conquistaram-no pela força e brutalidadeThey've won it by strength and brutality

Todos estavam aprisionados pelo medoEveryone was caged in fright
Ninguém ousava encontrar seus olhares.No one dared to meet their eyes.
Todos sentiam calafrios na espinha,Everyone had shivers down their spines ,
Em seus olhos você podia ler que você morreriaIn their eyes you could read you would die

Planície, minha planíciePlain, my plain
Após batalhas cheias de luzesAfter battles full of lights
Século após séculoCentury after century
Ninguém pode corromper, corrompê-losNo ones can corrupt, corrupt them

Lutar era a última razão para viverFighting was the last reason to live
Dando à sua vida um verdadeiro significadoGiving to your life a real meaning