A Monster In Her Eyes

Humanização de Caliban em "A Monster In Her Eyes" do Angra

"A Monster In Her Eyes", do Angra, traz uma nova perspectiva sobre Caliban, personagem de "A Tempestade" de Shakespeare. Tradicionalmente visto como vilão ou criatura monstruosa, Caliban é retratado aqui de forma mais humana e vulnerável. O verso “Long before you came, you'd have found me here” (Muito antes de você chegar, você teria me encontrado aqui) expressa o ressentimento de Caliban por ter sua terra e liberdade tomadas por Próspero, destacando o sentimento de injustiça e perda que marca sua trajetória.

A letra também mostra o desejo de Caliban de ser reconhecido por Miranda não como um monstro, mas como alguém digno de compaixão e respeito, evidenciado em “never again I'll be a monster in your eyes” (nunca mais serei um monstro aos seus olhos). O conceito de "terra roubada" vai além do espaço físico, representando também a identidade e dignidade de Caliban. Já o estigma de ser visto como monstro simboliza a marginalização que ele enfrenta. A alternância entre trechos suaves e agressivos, junto à interpretação vocal de Edu Falaschi, reforça a luta interna do personagem entre resignação e esperança. No final, a repetição de “I'm just a monster in her eyes” (sou apenas um monstro aos olhos dela) evidencia a dor de não ser aceito, mesmo após todo o sacrifício, tornando a música uma reflexão sobre preconceito, busca por pertencimento e identidade.