Queen Of The Night

A Rainha da Noite

Queen Of The Night

Despertam os sinos cristalinos da dor
Awaken by the crystal bell of sorrow
Nos surpreendemos fingindo
Caught ourselves pretending our frustations
Que nossas frustrações terminaram
Were gone
De novo, em vez de encararmos o dia
Once again, instead of facing the day
Fugimos, fechamos nossos olhos
We ran away; closed our eyes
Para continuarmos nos apoiando em sentimentos passados
To keep learning on feelings we had

Estávamos pertos
We were close
De lembranças enevoadas de um passado
Misty memories of a past come by
Aproxime-se e eu escreverei minha oração
And I'll write my pray
Em seu rosto de segredos escondidos
On your face of hidden secrets
Jamais compartilhados, alma gélida
Never shared, freezing soul

Os sonhos duram para sempre
Dreams last forever
Para a imperatriz da noite
To the emperess of the dark
Deite-se na eternidade
Lay down on eternity
Sua música no ar
Your music in the air
Grande prazer na sinfonia
Great delight in the symphony
Nossa dança jamais terminará
Our dance will never end

A Rainha da Noite
The Queen of the Night
A mestra do mal
The master of evil
Fingindo desejos
Pretending desires
Com a graça do trovão
with the grace of thunder

A Rainha da Noite
The Queen of the Night
O banquete de ilusões
The feast of illusions
Fingindo desejos
Pretending desires
Com a graça do trovão
With the grace of thunder