Poço dos Desejos

Wishing Well

Feche seus olhos, o que você vê?Close your eyes, what do you see?
Leva um tempo para acreditarTakes a while to believe
Sinta o vento beijando seu queixoFeel the wind kissing your chin
Segure suas lágrimas faça seu pedidoHold your cries make your wish
Sonhe distante, respireDream away, breath

Por que demorou tanto para entender?Why did it take so long to understand?
A ovelha negra do rebanhoBlack sheep of the flock
Em breve será banidaWill soon be banned
Não perca sua esperança, desejeDon't lose your hope, wish away

Viaje para o solo sagradoJourney to the sacred
Da terra dos sonhosGround of dreamland
Para satisfazer um coração, serei livre novamenteTo one's heart's content I'll be free again
(Visões contam segredos na terra dos sonhos)(Visions telling secrets on the dreamland)
E minha sorte acabaAnd my fortune ends
No poço dos desejosIn the wishing well

Feche seus olhos, o que você sente?Close your eyes what do you feel?
Contenha suas lágrimas, mantenha-se calmoHold your cries keep it still
Onde estou? Por que estou aqui?Where am I? Why am I here?
Motivos aondeReasons where
Motivos por quêReasons why

Viaje para o solo sagradoJourney to the sacred
Da terra dos sonhosGround of dreamland
Para satisfazer um coração, serei livre novamenteTo one's heart's content I'll be free again
Visões contam segredos na terra dos sonhosVisions telling secrets on the dreamland
E minha sorte acabaAnd my fortune ends
No poço dos desejosIn the wishing well

Oh! Quem sabe a verdadeOh! Who knows the truth
Neste mundo?In this world?

Viaje para o solo sagradoJourney to the sacred
Da terra dos sonhosGround of dreamland
Para satisfazer um coração, serei livre novamenteTo one's heart's content I'll be free again
(Visões contam segredos na terra dos sonhos)(Visions telling secrets on the dreamland)
E minha sorte acabaAnd my fortune ends
No poço dos desejosIn the wishing well
Feche os olhosClose your eyes
O que você vê?What do you see?
Faça seus sonhosMake your dreams
Virarem realidade novamenteCome true again
Onde eu estou? Por que estou aqui?Where am I? Why am I here?
Sonhar é acreditarDreaming is believing
No seu poço dos desejosYour wishing well