Tears Of Blood (feat. Amanda Somerville)
Angra
Lágrimas de Sangue (part. Amanda Somerville)
Tears Of Blood (feat. Amanda Somerville)
Alguns dizem que sou apenas um homem tolo
Some say I'm just a foolish man
Com esperanças e sonhos
With hopes and dreams
Nunca pensei que me apaixonaria
I never thought I'd fall in love
Não do jeito que eu fiz por você
Not the way I did for you
Você foi o anjo da minha vida
You were the angel in my life
Tudo que eu pude ver
All I could see
Você foi as estrelas que iluminaram minha noite
You were the stars that lit my night
Ainda assim, não posso acreditar que seja verdade, oo-ooh
Still, I can't believe it's true, oo-ooh
É verdade
It's true
O que eu fiz, eu fiz por você, oo-ooh
What I did, I did for you, oo-ooh
Eu só tenho pena da sua alma aqui do meu túmulo
I only pity for your soul here from my grave
Espero que você rasteje até o inferno
I hope you crawl your way to hell
E eu não acredito em você, oh-oh-oh
And I don't believe in you, oo-oo-ooh
Você sempre foi apenas um tolo, oo-oo-ooh
You were always just a fool, oo-oo-ooh
Chovendo em lágrimas de sangue
Raining down in tears of blood
Assombrado pelo fantasma da minha vingança
Haunted by the ghost of my revenge
Agora eu me afogo em lágrimas de sangue
Now I drown in tears of blood
Nada além de arrependimento flui em minhas veias
Nothing but regret flow in my veins
Nas minhas veias
In my veins
Toda a minha tristeza não irá embora
All my sorrow won't go away
Ooh-oh-oh
Oo-oo-ooh
Ooh-oh-oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Mas não posso acreditar que seja verdade
But I can't believe it's true
Ooh, oh, oh!
Oo-oo-ooh
Chovendo em lágrimas de sangue
Raining down in tears of blood
Assombrado pelo fantasma da minha vingança
Haunted by the ghost of my revenge
Ainda assim eu me afogo em lágrimas de sangue
Still I drown in tears of blood
Nada além de arrependimento flui em minhas veias
Nothing but regret flow in my veins
Chovendo em lágrimas de sangue
Raining down in tears of blood
Assombrado pela vingança, tudo flui na veia
Haunted by revenge, sorrow and pain
Aqui eu me afogo em lágrimas de sangue
Here I drown in tears of blood
Sombras de arrependimento não irão embora
Shadows of regret won't go away
Todas as minhas tristezas me aterrorizam
All my sorrows terrify me
E não irá embora
And won't go away
No escuro eu ando sozinho, uma alma com dor
In the dark I drift alone, a soul in pain
Por favor, dê liberdade à minha alma
Please, give freedom to my soul
A dor terrível não vai embora!!!
The dreadful pain won't go away!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: