Tide Of Changes - Parts I & II (JSS Version)

Maré de Mudanças - Partes I & II (Versão JSS)

Tide Of Changes - Parts I & II (JSS Version)

Se você pudesse voltar no tempo por apenas um único dia
If you'd go back in time for just one single day
Uma pequena mudança na vida e você não seria o mesmo
One tiny change in life and you wouldn't be the same
Oh, a vida é uma maré de mudanças
Oh, life is a tide of changes
Oo-ooh, por que um ato tão pequeno pode afetar tudo
Oo-ooh, why a deed so small may affect it all
Mistérios que me fazem questionar
Mysteries that make me wonder
Oh, a vida é uma maré de mudanças
Oh, life is a tide of changes
Lembre-se disso
Remember this

Aqui estou eu, despedaçado em pedaços
Here I am, torn down to pieces
E de onde estou
And from where I stand
O fundo do poço me tornou mais forte
Rock bottom made me stronger
Mesmo quando os dias pareciam mais longos
Even when the days seemed longer
Para todos os tipos de tempestades
For all kinds of stormy weather
Eu tive o suficiente
I had enough
Eu tive o suficiente para transformar meus medos em força
I had enough to make my fears my strength
E agora você está de volta
And now you're back

Para levar mais um pedaço de mim
To take another piece of me
Levar mais um pedaço e pensar que estou caindo
Take another piece and think I'm falling
Aproveite sua chance, esperei por este momento
Take your chance I've waited for this moment
Levar mais um pedaço de mim
Take another piece of me
Levar mais um pedaço de mim, estou avisando
Take another piece of me, I'm warning
Aproveite sua chance, estou pronto para este momento de ressurgir
Take your chance I'm ready for this moment to rise again
Oo-ooh, eu vou ressurgir
Oo-ooh, I'll rise again

Lá estava eu
There I was
Um homem comum lutando para seguir em frente
An ordinary man struggling to get along
Me pergunto onde você estava quando eu estava
I wonder where you were when I was
Quebrando todas as correntes ao meu redor
Breaking all the chains around me
Tentando encontrar um lugar para mim neste mundo
Trying to find a place for myself in this world
E mal posso esperar para te ver voltar
And I can't wait to see you come again
Ah, para sentir meu fogo
Ooh, to feel my fire

Só quero pegar, então pegue
Just wanna take it, so take it
Levar mais um pedaço de mim
Take another piece of me
Levar mais um pedaço e pensar que estou caindo
Take another piece and think I'm falling
Aproveite sua chance, esperei por este momento
Take your chance I've waited for this moment
Levar mais um pedaço de mim
Take another piece of me
Levar mais um pedaço de mim, estou avisando
Take another piece of me, I'm warning
Aproveite sua chance, estou pronto para este momento de ressurgir
Take your chance I'm ready for this moment to rise again
Eu vou ressurgir (ressurgir, ressurgir, ressurgir)
I'll rise again (gain, gain, gain)

Maré calma à frente
Calm tide ahead
Maré calma à frente
Calm tide ahead
(Salve, salve Iemanjá)
(Salve, salve Iemanjá)
Maré forte à frente
Strong tide ahead
Maré forte à frente
Strong tide ahead
(Salve Janaína, e tudo que se fez na água)
(Salve Janaína, e tudo que se fez na água)
Quando você pensa que sabe
When you think you know it
(Jogue flores para o mar)
(Jogue flores para o mar)
A vida é uma maré de mudanças!
Life's a tide of changes!
(Deus salve a rainha)
(Deus salve a rainha)

Se você quiser pegar!
If you wanna take it!
Levar mais um pedaço de mim
Take another piece of me
Levar mais um pedaço e pensar que estou caindo
Take another piece and think I'm falling
Aproveite sua chance, esperei por este momento
Take your chance I've waited for this moment
Levar mais um pedaço de mim
Take another piece of me
Levar mais um pedaço de mim, estou avisando
Take another piece of me, I'm warning
Aproveite sua chance, estou pronto para este momento de ressurgir
Take your chance I'm ready for this moment to rise again
Ah, eu vou ressurgir, woah-oh-oh!
Ooh, I'll rise again, woah-oh-oh!

Maré forte à frente
Strong tide ahead