Bad Luck

Má sorte

Bad Luck

Garoto, eu odeio quando coisas ruins acontecemBoy do I hate when bad things happens
Problema o tempo todo, quando nada parece certoTrouble all the time, when nothing seems right
Eu não entendoI don't understand

Por que não me evadirá na minha miséria, ele continua a arrastarWhy it won't evade me in my misery it keeps dragging on
E já estive aqui antesAnd I've been here before
Não é como se eu tivesse perturbado qualquer umIt's not like I've upset anyone
Ou chutou o cachorro de alguémOr kicked somebody's dog
Meus amigos provavelmente ficaram chateados com seu gramadoMy friends probably pissed on your lawn
Mas é só minha má sorte!But that's just my bad luck!

Bem, quando eu pedir algo, nunca vem, masWell when I ask for something, it never comes but
Quando eu não precisar disso, está esperando na minha portaWhen I don't need it anymore, it's waiting at my door
Bem, é assim que as coisas continuam, importam a menteWell that's the way things keep going, matter over mind

Por que tentar lutar contra isso, quando eu nunca vencerWhy try to fight it, when I never win
Não é como se eu tivesse perturbado qualquer umIt's not like I've upset anyone
Ou chutou o cachorro de alguémOr kicked somebody's dog
Meus amigos provavelmente ficaram chateados com seu gramadoMy friends probably pissed on your lawn
Mas é só minha má sorte!But that's just my bad luck!

Por que tentar lutar contra issoWhy try to fight it
Quando é meu preço a pagarWhen it's my price to pay
E eu pago todos os dias!And I pay it everyday!
Não é como se eu tivesse perturbado qualquer umIt's not like I've upset anyone
Ou chutou o cachorro de alguémOr kicked somebody's dog
Meus amigos provavelmente queimaram sua varandaMy friends probably burned down your porch
Mas é só a minha má sorteBut that's just my bad luck
Essa é a minha má sorteThat's just my bad luck
Essa é a minha má sorteThat's just my bad luck