Where Leprous Angels Breed

Onde Anjos Leprosos Nascem

Where Leprous Angels Breed

Enquanto o vórtice flamejante de nuvens de sangueAs the flaming vortex of gorecloud arabesque
Escondia a máscara cadavérica da luaConcealed the moon's cadaverous masque
Os céus noturnos cantavam serenatas amargas à terraThe nightskies sang bitter serenades to the earth
Onde meu corpo jazia em direção ao renascimentoWhere my body was lying onward to rebirth
Tingido de carmesim, e envolto na névoa da meia-noiteDyed scarlet, and mantled in the midnight fog
Na escuridão gélida, sem vida eu dormiaIn the frigid blackness lifeless I slept
Todas as minhas visões febris traziam sua imagemAll my feverous visions bore her image
Quando um ardente vento necromânticoWhen an ardent necromantic wind
Soprava meus pesadelos para o nadaBlew my nightmares to naught

Acorrentado pelas frias correntes do silêncioFettered by the cold chains of silence
Finalmente, em lágrimas eu acordeiAt last, in tears I awoke
Órfão e desolado no reino desérticoOrphaned and forlorn in the desert realm
Dos meus próprios nove infernos internosOf my own nine hells within
"Doces serafins leprosos sem deus,"Sweet godless leprous seraphs,
Eu me tornei seu parente!"I've become your kin!"

Eles me guiaram entre o mais profundo invernoThey led me 'mongst the deepest winter
Por prados flamejantes, onde o lado dos sonhos morreThrough fiery meadows, where the dreamside dies
Para encontrar seu fantasma em um êxtase geladoTo find her phantom in frosty rapture
Na penumbra clandestina, onde ela levou meus gritosIn the clandestine gloom, where she took my cries

Bebi profundamente do mar celestialI drank deep of the celestial sea
Com minhas mãos erguidas aos céus corvosWith my hands raised to the raven skies
E coroado pela tristeza lunar acimaAnd crowned by the moongrief above
Soltei meus suspiros sem alegriaI loosed my cheerless sighs

"Desgraçados são os reinos"Wretched are the kingdoms
Onde fui banido para residirWhere I've been banished to reside
Através da devastação do esquecimentoThrough the ravage of oblivion
Busquei conforto, mas minhas feridas ainda estão abertas."I sought comfort, yet my wounds are still wide."

Através da obscuridade temperada com névoaThrough obscurity flavoured with mist
Eternamente eu vagarei e sangrareiEternally I shall roam and bleed
Pela que me amaldiçoou a rastejarFor the one who cursed me to crawl
Onde anjos leprosos nascem.Where leprous angels breed