Si Tu L'avoues

Se Você Admitir

Si Tu L'avoues

Nas minhas noites, minhas insônias, todos os seus despertadores, todos os seus sonosDans mes nuits mes insomnies tous ses réveils tous ses sommeils
Cenas que eu enceno, onde digo essas palavras que ficam no canto do coraçãoDes mises en scène dont je dis ces mots qui traînent au coin du cœur
Mensagens ou mísseis, eu te dedico, telepatiaDes messages ou des missiles je te dédie télépathie
Todos os silêncios que empilho, explosivos como se fossem calmariasTous les silences que j'empile des explosifs en guise d'accalmies

Para que você me veja, o que mais eu devo fazer, o que mais eu devo fazer por vocêPour que tu me voies que dois-je faire encore que dois-je faire encore pour toi
Para que você me acredite, o que mais eu devo dizer mais altoPour que tu me croies que dois-je dire plus fort

Mesmo que esteja confuso, você está na minha frente, eu te encontrei, encontrado é tudoMême si c'est flou tu es devant moi je t'ai trouvé, trouvé c'est tout
Se você admitir, eu poderei dar tudo que tenho, é confusoSi tu l'avoues je pourrai donner tout ce que j'ai c'est flou
Para você e para nós, basta acreditar e esperar, é tudopour toi et pour nous Il suffit d'y croire et d'espérer c'est tout
Mesmo que esteja confuso, eu estou na sua frente, nos encontramos, é louco, é tudomême si c'est flou Je suis devant toi on s'est trouvé c'est fou c'est tout

Eu passei por muitas provas, contos de fadas já ficaram para trásJ'en ai vécu des épreuves les contes de fées sont dépassés
Eu te darei a prova de que basta estar pronto para durarMoi je te donnerai la preuve qu'il suffit d'être prêt pour durer
Eu amo suas fraquezas e suas forças, e da sua vida eu aprendi tudoJ'aime tes faiblesses et tes forces et de ta vie j'ai tout appris
Eu conheço o homem por trás da casca, um nível de imperfeição em harmoniaJe connais l'homme sous l'écorce un taux d'imperfection d'harmonie

Para que você me veja, o que mais eu devo fazer, o que mais eu devo fazer por vocêPour que tu me voies que dois-je faire encore que dois-je faire encore pour toi
Para que você me acredite, o que mais eu devo dizer mais alto, o que eu devo dizer, o que eu devo dizer mais altoPour que tu me croies que dois-je dire plus fort que dois-je dire que dois-je dire plus fort

Mesmo que esteja confuso, mesmo que esteja confuso, você está na minha frente, eu te encontrei, é tudoMême si c'est flou même si c'est flou tu es devant moi je t'ai trouvé c'est tout
Se você admitir, se você admitir, eu poderei dar tudo que tenho, é loucoSi tu l'avoues si tu l'avoues je pourrai donner tout ce que j'ai c'est fou
Para você e para nós, basta acreditar e esperar, é tudoPour toi et pour nous Il suffit d'y croire et d'espérer c'est tout
Mesmo que esteja confuso, eu estou na sua frente, nos encontramos, é louco, é tudoMême si c'est flou je suis devant toi on s'est trouvé c'est fou c'est tout

Mesmo que esteja confuso, e se você admitir, você e eu nos encontramosMême si c'est flou et si tu l'avoues toi et moi on s'est trouvé
Mesmo que esteja confuso, e se você admitir, você e eu nos encontramosMême si c'est flou et si tu l'avoues toi et moi on s'est trouvé