despite everything it's still you!

Apesar de tudo, ainda é você!

despite everything it's still you!

Não consigo ter um tempo livre de você essa noiteI can't catch a break from you tonight
E a festa depois tá dentroAnd the after-party's inside
Tô saindo, não me liga, tá tranquiloI'm on my way out, don't call, it's alright

Então, em outras palavras, tudo que eu quero ouvir, eu te amo, é nadaSo in other words, all I want to hear, I love you, is nothing
Você não pode me dizer nadaYou can't tell me anything

Quando tô em casa e apodrecendo na camaWhen I'm home and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
Pensando que poderia ser algo melhorThinking I could be something better
Sozinho e apodrecendo na camaAlone and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
E vou ser algo melhorAnd gonna be something better

Não quero me deixar levarI don't wanna waste away
Mas tô com medo de mostrar meu rostoBut I'm too scared to show my face
Não consigo ter um tempo livre de você essa noiteI can't catch a break from you tonight
Tenho tudo que preciso aqui dentroI've got everything I need inside

Tudo que eu sempre pedi a você é nadaAll I've ever asked of you is nothing
Você não pode me dizer nadaYou can't tell me anything

Quando tô em casa e apodrecendo na camaWhen I'm home and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
Pensando que poderia ser algo melhorThinking I could be something better
Sozinho e apodrecendo na camaAlone and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
E vou ser algo melhorAnd gonna be something better

Olhando no espelhoLooking in the mirror
Vejo que ainda sou eu, apesar de tudoI see that it's still me, despite everything

Tenho umas coisas que não consigo tirar do peitoI've got some shit I can't get off of my chest
E não vou deixar sairAnd I won't let it out
E não consigo deixar sairAnd I can't let it out

Tenho umas coisas que não consigo admitir pra mim mesmoI've got some things I can't admit to myself
E não vou deixar sairAnd I won't let it out
E não consigo me acomodarAnd I can't settle down

Quando tô em casa e apodrecendo na camaWhen I'm home and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
Pensando que poderia ser algo melhorThinking I could be something better
Sozinho e apodrecendo na camaAlone and I'm rotting in bed
Sinto que tô melhor mortoI feel I'm better off dead
E vou ser algo melhorAnd gonna be something better