Tradução gerada automaticamente
2nd Intermission
Ani DiFranco
2nd Intermission
2nd Intermission
second intermission, anticipation
you know the third act
small talk drops out of the play
you're standing in the lobby
tightening your tourniquet
waiting for it
waiting for it
and the bell sounds
and the lights flash
and there's all these questions millin' around
and there's no time to ask
blissful little Miss Leading
she's learning about bleeding
but what is love if not exquisite art
our only saving grace or is it
and somewhere in your iris
the reflection of my surprise is
stroll past every last 'do not enter'
and touch me in my epicenter
and the bell sounds
and the lights flash
and there's all these questions millin' around
and there's no time to ask
I'm always trying to get there
i never really get there
to that quiet place where I accept myself
instead I'm deep inside some high school
locker room, no clothing
popping zits of my self-loathing
under flourescent lights
and the bell sounds
and the lights flash
and there's all these questions millin' around
they're too ashamed to ask
second intermission, anticipation
you know the third act
small talk drops out of the play
you're standing in the lobby
tightening your tourniquet
waiting for it
waiting for it
2ª Intermissão
2ª intermissão
segunda intermissão, expectativa
você sabe que o terceiro ato
as conversas fiadas saem da peça
você está parado no saguão
tensionando seu torniquete
esperando por isso
esperando por isso
e o sino toca
e as luzes piscam
e há todas essas perguntas rodando por aí
e não há tempo para perguntar
pequena Miss Leading, cheia de felicidade
e ela está aprendendo sobre sangrar
mas o que é amor se não uma arte requintada
nossa única salvação ou será que não
e em algum lugar na sua íris
a reflexão da minha surpresa está
passando por cada 'não entre'
e me tocando no meu epicentro
e o sino toca
e as luzes piscam
e há todas essas perguntas rodando por aí
e elas estão envergonhadas demais para perguntar
estou sempre tentando chegar lá
nunca realmente chego lá
naquele lugar tranquilo onde eu me aceito
em vez disso, estou bem no fundo de algum vestiário de colégio
sem roupa
estourando espinhas do meu auto-ódio
sob luzes fluorescentes
e o sino toca
e as luzes piscam
e há todas essas perguntas rodando por aí
e elas estão envergonhadas demais para perguntar
segunda intermissão, expectativa
você sabe que o terceiro ato
as conversas fiadas saem da peça
você está parado no saguão
tensionando seu torniquete
esperando por isso
esperando por isso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: