Tradução gerada automaticamente
Napoleon
Ani DiFranco
Napoleon
They told you your music
could reach millions
that the choice was up to you
you told me they always
pay for lunch
and they believe in what i do
and i wonder
if you miss your old friends
once you've proven what you're worth
yeah i wonder
when you're a big star
will you miss the earth
and i know you would always want more
i know you would never be done
'cuz everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon
and the next time
that i saw you
you were larger than life
you came and you conquered
you were doing alright
you had an army
of suits behind you
and all you had to be was willing
and i said i still
make a pretty good living
you must make a killing
a killing
and i hope that you are happy
i hope at least you are having fun
'cuz but everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon
now you think, so that is
the way it's gonna be
that's what this is all about
i think that that is
the way it always was
you chose not to notice until now
yeah now that there's a problem
you call me up to confide
and you go on for over an hour
'bout each one that took you for a ride
and i guess that you dialed my number
'cuz you thought for sure that i'd agree
i said baby, you know i still love you
but how dare you complain to me
everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon
Napoleão
Disseram que sua música
poderia alcançar milhões
que a escolha era sua
você me disse que eles sempre
pagam o almoço
e acreditam no que eu faço
e eu me pergunto
se você sente falta dos seus velhos amigos
uma vez que você provou seu valor
é, eu me pergunto
quando você for uma grande estrela
sentirá falta da Terra
E eu sei que você sempre vai querer mais
sei que você nunca vai estar satisfeito
porque todo mundo é um filho da puta de Napoleão
é, todo mundo é um filho da puta de Napoleão
E da próxima vez
que eu te vi
você estava maior que a vida
você veio e conquistou
você estava indo bem
você tinha um exército
de terno atrás de você
e tudo que você precisava era estar disposto
e eu disse que ainda
faço uma boa grana
você deve estar ganhando uma fortuna
a fortuna
E eu espero que você esteja feliz
e espero que pelo menos você esteja se divertindo
porque todo mundo é um filho da puta de Napoleão
é, todo mundo é um filho da puta de Napoleão
Agora você pensa, então é
assim que vai ser
é sobre isso que tudo se trata
eu acho que sempre foi
você escolheu não notar até agora
é, agora que tem um problema
você me liga pra desabafar
e você fala por mais de uma hora
sobre cada um que te enganou
E eu imagino que você discou meu número
porque achou que eu com certeza ia concordar
Eu disse, querida, você sabe que ainda te amo
mas como você se atreve a reclamar pra mim
Todo mundo é um filho da puta de Napoleão
é, todo mundo é um filho da puta de Napoleão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: