Providence

Providência

Providence

Quem diriaWho knew
nesta festa queat this party that
eu ia entrar e te veri would walk in and i'd see you
acho que nãoi gues snow
podíamos só ficar bêbadoswe could just get drunk
e isso poderia ser nossa desculpayeah and that could be our excuse
você poderia escorregaryou could slip
e do nadaand outta nowhere
eu poderia estar lá pra te segurari could be there to catch your fall
e a gente poderia rirand we could laugh
de nós mesmosat ourselves
e da escrita na paredeand the writing that's on the wall

é uma margem estreitait's a narrow margin
só espaço suficiente pra arrependimentojust room enough for regret
na polegada e meia entrein the inch and half between
e aí, como você tá?hey, how ya been?
eand
posso te dar um beijo agora?can i kiss you yet?
então a gente conversa comoso we talk like
vizinhos nervosos por cima de uma cerca altanervous neighbors over a tall fence
amor verdadeirotrue love
mas pela falta de providênciabut for the lack of providence

mas eu só tenho mais umabut i just got one more
coisa pra te contarthing to tell you

porque palavras são vitaminascuz words are vitamins
e a vida é curtaand life is short
e eu sei que quando chegarmosand i know when we get up
na recepçãoto the front office
a gente vai ter que preencherwe're gonna have to fill out
um relatório completoa full report
a primeira pergunta vai serthe first question will be
no que você estava pensando?what were you thinking?
e a próxima pergunta vai serand the next question will be
o que você disse?what did you say?
e então eles vão checar pra verand then they're gonna check to see
se as respostas uma e duasif the answers to one and two
bateram muitomatched up much
no caminhoalong the way

no interesse da poesiain the interest of poetry
e do filme de cowboyand the cowboy movie
que somos eu e vocêthat's you and me
estou de volta no cavalo agorai'm back on the horse now
e estou montandoand i'm riding
estou avançando tão facilmentei am striding so effortlessly
o que quero dizer éwhat i mean is
está tardeit's late
tarde demais pra nósmuch too late for us
e eu estou prestes a ir pra casaand i'm fixing to go home
só com minha consciênciawith just my conscience
e um amargo senso de ironiaand a bitter sense of irony
como meu acompanhanteas my chaperone