Dog Coffee
Ani DiFranco
Café Cão
Dog Coffee
Perpetrar contra-cultura, ela está andando pelo parque
Perpetrating counter-culture she is walking through the park
Primeira luz feia e mais forte do que o escuro
first light ugly and more muscular than the dark
Empurrando poemas no silêncio urbano
pushing poems at the urban silence
Retratos de desenho do transeuntes
drawing portraits of the passers-by
Sentado na calçada
sitting on the curb
Combinando os sons de trânsito
combining traffic sounds
Recebendo olhares de reprovação e jeans sujos
getting dirty looks and dirty jeans
No chão sujo
on the dirty ground
Ela diz que eu não consigo descobrir que tipo de vida é
she says i can't figure out what kind of life this is
Comédia ou tragédia Eu só sei que é show biz
comedy or tragedy i just know it's show biz
E se eu não concordar
and what if i don't agree
Com as linhas eu tenho que ler
with the lines i have to read
Eles não me pagam o suficiente
they don't pay me enough
Eu vejo assim
the way i see it
Liberdade e democracia
freedom and democracy
Essas são as palavras de Washington todos os dias
that's the word from washington every day
O americano está dormindo
the americat's asleep
Com leite quente e clichês
with warm milk and cliches
E as pessoas são descartáveis ??ao longo do caminho
and people are expendable along the way
O dólar é confiável
your dollar is dependable
O que mais podemos dizer
what more can we say
Você gostaria de um pouco de café cão?
would you like some dog coffee
É tudo que temos
it's all that we've got
Você pode ter algum
you can have some
Você não pode ter
you can have not
Gostaria de um pouco de café cão
would you like some dog coffee
É tudo que temos
it's all that we've got
Estamos cuidando de um grande negócio
we're taking care of big business
E, entretanto, alguns dos feijões apodrecerão
and meanwhile some of the beans rot
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: