Letting The Telephone Ring

Deixando o Telefone Tocar

Letting The Telephone Ring

Estou deixando o telefone tocarI am letting the telephone ring
porque não quero saber o porquêcause i don't want to know why
não quero ouvir você explicari don't want to hear you explain
não quero ouvir você chorari don't want to hear you cry
escrevi tanto sobre vocêi have written so much about you
tanto que pensei que sabiaso much i thought i knew
palavras como água costumavam fluirwords like water used to flow
agora o que eu poderia ter a dizer?now what could i possibly have to say?
elas são alguém que eu nem conheçoshe is someone i don't even know
e todas as coisas que você me deuand all the things that you've given to me
vejo agora que eram apenas reparaçõesi see now were simply reparations
eram presentes da sua culpathey were gifts of your guilt
eram minha preparaçãothey were my preparation
sei que deveria ser maduroi know i should be mature
manter os pés no chãokeep my feet on the floor
mas por algum motivo,but for some reason,
eu simplesmente não quero mais issoi just don't want them anymore
sei que isso não deveria ser importantei know this shouldn't be important
comparado a você e eucompared to you and i
mas ainda posso ouvir minhas perguntasbut i can still hear my questions
e ainda posso ouvir vocêand i can still hear you
eu ainda posso ouvir vocêi can still hear you
mentirlie
agora, vicariously, eu a tenho em mimnow vicariously i have her in me
quero arrancar minha pelei want to peel off my skin
deixar a água entrarlet the water wash in
você sempre disse que eu estava me escondendoyou always said that i was hiding
que eu estava me escondendo de vocêthat i was hiding from you
mas você é capaz de coisas que eu não poderia fazerbut you are capable of things i could not do
você é capaz de coisas que eu não poderia fazeryou are capable of things i could not do
lembro como você fingiai remember how you pretended
como você fingia me tocarhow you pretended to touch me
lembro como eu não conseguia acreditari remember how i couldn't bring myself to believe
lembro de me perguntar,i remember wondering,
qual era o problemawhat was wrong
qual era o problemawhat was wrong
como eu pude ser tão ingênuohow could i be so naive
como eu pude ser tão ingênuo?how could i be so naive?