Pale Purple

Roxos Pálidos

Pale Purple

Mamilos roxosPale purple nipples
com pele de galinhagoose pimpled
ela treme, muda de uma caminhada para um troteshe shivers shifts from a walk to a trot
sozinha na cidadealone in the city
infestada de rostosinfested with faces
imunes a novas amizadesimmune to new friendships
interessada em lugares que nunca viuinterested in places she's never seen
ela diz que tudo aqui é cinzashe says everything is grey here
e nada é verdeand nothing is green
as garotas da rua de baixothe girls from down the street
dezesseis, dezessete anossixteen, seventeen years old
eu consigo sentir o cheiro da gravidezyou can smell them getting pregnant
consigo ouvir seu rock and rollyou can hear their rock and roll
isso é a Américathat's america
você tem que ser forteyou have to be tough
como um saco de lixolike a glad trash bag
o governo é uma velha chatathe government's an old nag
com uma boa linhagemwith a good pedigree
mas linhagem não ajuda você e eubut pedigree's don't help you and me
vejo que o precedente é cinza aquii see the precedent is grey here
e nada é verdeand nothing is green
a menos que algo inesperado aconteçaunless something unforseen happens
estou cercado pelos que têmi'm surrounded by the haves
eles dizem que eu também posso terthey say i can have some too
só por causa do que eu façojust because of what i do
eles pensam muitodo they think a lot
sobre os que não têmabout those who have not
ou isso só os distraior does it just distract them
do que eles fazemfrom what they do
a maioria de nós é cinzamost of us have grey
exceto por aqueles que podem pagarexcept for those who can pay
por verdefor green
estou divididoi'm torn
estou divididoi'm torn
rejeitando roupas que me oferecemrejecting outfits offered me
me arrependendo das coisas que useiregretting things i've worn
quando ainda estava interpretando papéiswhen i was still playing roles
para preencher buracosto fill holes
na minha concepção de quem eu souin my conception of who i am
sabe, agora eu entendoyou know, now i understand
não é importante ser definidoit's not important to be defined
só é importante usar bem seu tempoit's only important to use your time well
bem, tempo é algo que ninguém pode comprarwell time is something nobody can buy
e ninguém pode te venderand nobody can sell you
então não deixe ninguém te dizerso don't let anybody tell you
que eles têm a vantagemthey have the advantage
porque tudo que as pessoas cinzas podem dizer todo diabecause all the grey people can say every day
não significa nadadoesn't mean anything
se sua mente é verdeif your mind is green

mamilos roxospale purple nipples
com pele de galinhagoose pimpled
ela treme, muda de uma caminhada para um troteshe shivers shifts from a walk to a trot
sozinha na cidadealone in the city
infestada de rostosinfested with faces
imunes a novas amizadesimmune to new friendships
interessada em lugares que nunca viuinterested in places she's never seen
ela diz que tudo aqui é cinzashe says everything is grey here
caso contrário, eu ficaria aquiotherwise i'd stay here
mas estou procurando por verdebut i'm looking for green
assim como todo ser humanojust like every human being