Tradução gerada automaticamente
Brief Bus Stop
Ani DiFranco
Brief Bus Stop
she sat there like a photograph
of someone much further away
we shared a brief bus stop
on one of those in-between days
she gave me her smile
and i looked underneath
at the lipstick on her teeth
she asked me for a light
and if i thought her hair looked okay
we grew out of the small talk
into stuff strangers just don't say
we discovered we are both
pleasantly furious half of the time
when we're not just toeing the line
we sat underneath the shelter
as the rain came down outside
the bench was cold
against the underside of our thighs
i said i think we need new responses
each question's a revolving door
and she said, yeah,
my life may not be something special
but it's never been lived before
we decided our urgency will wane
when we grow old
and there will be a new generation of anger
new stories to be told
but i said, i don't know if i can wait
for that peace to be mine
and she said, well, you know,
we've been waiting for this bus
for an awfully long time
Parada de Ônibus Rápida
ela estava ali como uma fotografia
de alguém bem mais distante
compartilhamos uma parada de ônibus rápida
em um daqueles dias intermediários
ela me deu seu sorriso
e eu olhei por baixo
do batom nos dentes dela
ela me pediu um isqueiro
e se eu achava que o cabelo dela estava legal
nós saímos da conversa fiada
para coisas que estranhos simplesmente não dizem
descobrimos que somos ambos
agradavelmente furiosos metade do tempo
quando não estamos apenas seguindo a maré
ficamos debaixo do abrigo
enquanto a chuva caía lá fora
a bancada estava fria
contra a parte de baixo das nossas coxas
eu disse que acho que precisamos de novas respostas
cada pergunta é uma porta giratória
e ela disse, é,
minha vida pode não ser nada especial
mas nunca foi vivida antes
decidimos que nossa urgência vai diminuir
quando envelhecermos
e haverá uma nova geração de raiva
novas histórias para serem contadas
mas eu disse, não sei se posso esperar
por essa paz ser minha
e ela disse, bem, você sabe,
estamos esperando por esse ônibus
há muito tempo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: