The Waiting Song

A Canção da Espera

The Waiting Song

seu superastro básico e medianoyour basic average super star
está cantando sobre justiçais singing about justice
e pazand peace
e amorand love
e eu estou encarando o rádio,and i am glaring at the radio,
jurandoswearing
dizendo que era exatamente isso que eu temiasaying that's just what i was afraid of
o sistema te dá só o suficientethe system gives you just enough
pra te fazer pensar que você vê mudançato make you think that you see change
e eles vão te embalar até você dormirthey will sing you right to sleep
e depois vão te ferrar do mesmo jeitoand then they'll screw you just the same

mas eu vou esperarbut i will wait
sim, eu vou esperar pela verdadeyes, i will wait for the truth

eles acham que eu faço um grande drama por nadathey think i make a big deal about nothing
mas eles ainda acham que eu soubut they still think i'm
meio bonitinhakinda cute
e eles brincam sobre o status quothey joke about the status quo
pra quebrar o geloto break the ice
uma vez que o gelo é quebradoonce the ice is broken
espero que todos eles caiami hope they all fall through
porque isso não é brincadeira pra mim'cause this is no joke to me
eles não me enganamthey don't fool me
com seus atos de sensibilidadewith their acts of sensitivity
eles também passarãothey too shall pass
assim como todo mundojust like everyone
que só está aqui por causa de mimwho's only here for my ass

e eu não posso esperarand i can't wait
oh, eu não posso esperar até que eles recebam o que merecemoh i can't wait till they get their due

amor, eu só tenho um minutobaby i've only got a minute
amor, eu tenho que irbaby i have to go
um minuto é tudo que minha vidaa minute is all my life
vai permitirwill ever allow
vamos envelhecerlet's grow old
e morrer juntosand die together
vamos fazer isso agoralet's do it now
porque você vai fazer todos os trabalhosbecause you'll do all the jobs
que ninguém mais vai fazerno one else will do
e você vai se afastarand you'll step aside
e vai me deixar passarand you will let me come through
você tem todo o meu respeitoyou have all my respect
eu deixarei aqui quando eu fori'll leave it here when i go
talvez eu nunca tenha te contado, amormaybe i never told you, baby
talvez você não saibamaybe you don't know

mas talvez se a gente esperarbut maybe if we wait
se a gente esperar as coisas vão melhorarif we wait things will improve
talvez a gente só esperemaybe we just wait
e as coisas vão melhorarand things will improve
você sabe, elas têm que melhoraryou know, they've got to improve

seu superastro básico e medianoyour basic average superstar
está cantando sobre justiçais singing about justice
e pazand peace
e amorand love
e eu estou encarando o rádioand i am glaring at the radio
jurandoswearing
dizendo que era exatamente isso que eu temiasaying that's just what i was afraid of
o sistema te dá só o suficientethe system gives you just enough
pra te fazer pensar que você vê mudançato make you think that you see change
e eles vão te embalar até você dormirthey'll sing you right to sleep
e depois vão te ferrar do mesmo jeitoand then they'll screw you just the same

ele diz que eu sei que você tem que irhe says i know you have to go
você já foi antesyou have gone before
nós estamos lutando em duas frentes diferenteswe are fighting on two different fronts
do mesmo lado da guerraof the same war
mas não importa o que maisbut no matter what else
eu vou fazeri will do
eu vou esperar por vocêi will wait for you