Recoil

Recuo

Recoil

volto pra casa e meu violãocome home and my guitar
não tem nada pra me dizerhas nothin to say to me
me afasto de todos os meus amigosi recoil from all my friends
e então fico na misériaand then i'm in misery
faz tanto tempo que não sou abraçadobeen so long since i've been held
realmente desde que era delereally since i was his
talvez só precise de um abraçoprobably just need to be held
provavelmente é só issothat's probably all it is

claro, então eu penso no meu paicourse, then i think of my dad
que agora viaja no tempowho time travels mostly now
de volta a quando ele era livreback to when he was free
e ainda tinha esperança de alguma formaand holding out hope somehow
quem passa o dia todo em uma filawho sits all day in a line
de cadeiras de rodas contra a paredeof wheelchairs against a wall
inventando maneiras de passar o tempoinventing ways to play out time
como todos nóslike us all
como todos nóslike us all

para todas as pessoas lá fora esta noiteto all the people out there tonight
que estão se confortandowho are comforting themselves
se você por acaso ver minha luzif you should happen to see my light
pode parar e tocar meu sinoyou can stop and ring my bell
estou só sentado aqui nesse chiqueiroi'm just sittin here in this sty
espalhado com músicas pela metadestrewn with half written songs
respirando uma de cada veztaking one breath at a time
não tá acontecendo muita coisanothin much going on
não tá acontecendo muita coisanothin much going on

pequeno zero piscandolittle flashing zero
na minha caixa de mensagenson my answering machine
ratos arranhando meu cérebrorats scratching at my brain
cérebro arrastando os pésbrain shuffling its feet
sim, eu tenho o coração do meu paiyes i have my father's heart
pode ser que continue tentando ou nãoit may or may not keep on trying
não consigo realmente te dizer o que écan't really tell you what it is
que me mantém deste lado daquela linha escurakeeps me this side of that dark line

mas não estou lá pra cuidar delebut i'm not there to take care of him
e não estou aqui pra cuidar de mimand i'm not here to take care of me
vou sair pra ver a casa pegar fogoi'm going outside to watch the house burn down
do outro lado da ruaacross the street
vou sair pra ver a casa pegar fogoi'm going outside to watch the house burn down
do outro lado da ruaacross the street

para todas as pessoas lá fora esta noiteto all the people out there tonight
que estão se confortandowho are comforting themselves
se você por acaso ver minha luzif you should happen to see my light
pode parar e tocar meu sinoyou can stop and ring my bell
estou só sentado aqui nesse chiqueiroi'm just sitting here in this sty
espalhado com músicas pela metadestrewn with half written songs
respirando uma de cada veztaking one breath at a time
não tá acontecendo muita coisanothin much going on
não tá acontecendo muita coisanothin much going on