395px

Este Buquê

Ani DiFranco

This Bouquet

got a garden of songs where i grow all my thoughts
wish i could harvest one or two for some small talk
i'm always starving for words when you're around
nothing on my tongue so much in my ground
half the time i got my gaze trained on your motel door
fourth door from the end
rest of the time my gaze lays like a stain on the carpeted floor
if it weren't for my brain i'd go over and make friends
too bad about my brain 'cause i'd like to make friends.
see the little song bird unable to make a sound
even though she follows her words from town to town
we both have gardens of songs and maybe its okay
that i am speechless because i picked you this bouquet.

Este Buquê

tenho um jardim de canções onde cultivo meus pensamentos
queria poder colher uma ou duas pra fazer um papo
tô sempre faminto por palavras quando você tá por perto
nada na minha língua, mas muito no meu chão

metade do tempo fico de olho na porta do seu motel
quarta porta contando do final
o resto do tempo meu olhar se espalha como uma mancha no carpete
se não fosse minha cabeça, eu ia lá e faria amizade
pena da minha cabeça, porque eu queria fazer amizade.

vejo o passarinho cantando sem conseguir emitir som
mesmo seguindo suas palavras de cidade em cidade
nós dois temos jardins de canções e talvez esteja tudo bem
que eu esteja sem palavras porque eu te escolhi este buquê.

Composição: Ani DiFranco