Cold And Mean

Fria e Cruel

Cold And Mean

Obrigado, JulianaThanks to juliana
Você está ouvindo o telefone tocar,You are listening to the phone ring,
Como um sino de igreja anunciando a horaLike a church bell sounding out the hour
E o toqueAnd the ringing
Corta o silêncio como uma facaCuts the silence like a knife
Deixando pequenos pedaços da sua vidaLeaving little pieces left of your life
Você está observandoYou are watching
As sombras da noite cresceremThe night shadows grow tall
Te engolindo em terrorSwallowing you in terror
Como o telefone na paredeLike the phone on the wall
Me sacuda agora até os alicerces de um sonhoShake me now to the sorrels(soils) of a dream
Me leve por inteiro e me leve limpoTake me whole and take me clean
Me tire dessa realidade fria e cruel,Take me from this reality cold and mean,
Fria e cruelCold and mean
Mas eu não consigo atenderBut i can't answer
Não consigo falar com ninguémI can't speak to anyone
Não até testemunhar o próximo nascer do solNot until i witness the next rising of the sun
É essa escuridãoIts this darkness
Como um peso de chumbo no meu sapatoLike a leadweight in my shoe
Eu não consegui me levantar para atenderI couldn't rise to answer
Mesmo que eu quisesseEven if i wanted to
Me sacuda até os alicerces de um sonhoShake me down to the soils of a dream
Me leve por inteiro e me leve limpoTake me whole and take me clean
Me tire dessa realidade fria e cruel.Take me from this reality cold and mean