Жду тебя (zhdu tebya)

Estou te esperando

Жду тебя (zhdu tebya)

Como assim, os céus não estão com a gente, nem por pouco?Как же так, небеса не с нами, не надолго?
Por que a linha da felicidade era tão fina?Почему счастья нить была такою тонкой?
De longe, longe, comigo uma manhã estranhaДалека, далеко, со мной чужое утро
Por que não é fácil, como se eu não estivesse aqui?Почему не легко, как будто нет меня
Vento frio (Vento frio)Холодный ветер (Холодный ветер)
Arranca lágrimas do meu rostoС лица срывает слёзы
E só as estrelas sabemИ знают только звёзды

Não, você não está no passado, você é mais valioso que todosНет, ты не в прошлом, ты всех дороже
Você é tudo que eu tanto desejoТы – всё, что так желаю
Um olhar é pouco, estou cansada de esperarМне взгляда мало, я ждать устала
Você é quem eu não conheçoТы – тот, кого не знаю
Mas estou te esperandoНо жду тебя

Não consegui, não pude, não apagaram a chamaНе сумел, не смогла, не погасили пламя
Não consigo, não é fácil, carregar uma pedra no coraçãoНе могу, не легко, носить на сердце камень
Não conseguimos deixar ir, o amor não morreНе смогли отпустить, любовь не умирает
Não é fácil não amar, ainda mais difícil esquecerНе легко не любить, Ёщё трудней забыть

Vento frio (Vento frio)Холодный ветер (Холодный ветер)
Arranca lágrimas do meu rostoС лица срывает слёзы
E só as estrelas sabemИ знают только звёзды

Não, você não está no passado, você é mais valioso que todosНет, ты не в прошлом, ты всех дороже
Você é tudo que eu tanto desejoТы – всё, что так желаю
Um olhar é pouco, estou cansada de esperarМне взгляда мало, я ждать устала
Você é quem eu não conheçoТы – тот, кого не знаю
Mas estou te esperandoНо жду тебя

Vento frioХолодный ветер
Arranca lágrimas do meu rostoС лица срывает слёзы
Vento frioХолодный ветер
Arranca lágrimas do meu rostoС лица срывает слёзы
E só as estrelas sabemИ знают только звёзды

Não, você não está no passado, você é mais valioso que todosНет, ты не в прошлом, ты всех дороже
Você é tudo que eu tanto desejoТы – всё, что так желаю
Um olhar é pouco, estou cansada de esperarМне взгляда мало, я ждать устала
Você é quem eu não conheçoТы – тот, кого не знаю
Mas estou te esperandoНо жду тебя

Não, você não está no passado, você é mais valioso que todosНет, ты не в прошлом, ты всех дороже
Você é tudo que eu tanto desejoТы – всё, что так желаю
Um olhar é pouco, estou cansada de esperarМне взгляда мало, я ждать устала
Você é quem eu não conheçoТы – тот, кого не знаю
Mas estou te esperandoНо жду тебя

Estou te esperandoЯ жду тебя
Estou te esperandoЯ жду тебя
Estou te esperandoЯ жду тебя