Наполовину (napolovynu)

Metade

Наполовину (napolovynu)

Por que o gemido da alma é tão silencioso?Почему так тихо слышен стон души?
Onde posso encontrar uma saída? Preciso passar por tudoГде найти мне выход? Надо всё пройти
Olho para trás, mas só para lembrar do momentoОглянусь, но только, чтоб запомнить миг
Está doendo tanto, eu preciso ir emboraМне так больно, больно. Я должна уйти

Metade minha, me transformei em pássaroНаполовину мой, я обернулась птицей
Metade minha, vim me despedirНаполовину мой, я пришла проститься
Metade minha, seja mais feliz, tá ouvindo?Наполовину мой, стань счастливей, слышишь?
Mas não a qualquer custo, se o terceiro for de maisНо не любой ценой, если третий лишний

Não é minha história que dura uma vidaНе моя история длиною в жизнь
Eu vou te entregar, sem deixar de amarЯ отдам тебя, не перестав любить
Não a traia, não se lembre de mimНе предай её, не вспоминай меня
Eu sigo em frente com uma asa só, sem vocêЯ с одним крылом дальше без тебя

Metade minha, me transformei em pássaroНаполовину мой, я обернулась птицей
Metade minha, vim me despedirНаполовину мой, я пришла проститься
Metade minha, seja mais feliz, tá ouvindo?Наполовину мой, стань счастливей, слышишь?
Mas não a qualquer custo, se o terceiro for de maisНо не любой ценой, если третий лишний

Metade minhaНаполовину мой

Metade minha, me transformei em pássaroНаполовину мой, я обернулась птицей
Metade minha, vim me despedirНаполовину мой, я пришла проститься
Metade minha, seja mais feliz, tá ouvindo?Наполовину мой, стань счастливей, слышишь?
Mas não a qualquer custo, se o terceiro for de maisНо не любой ценой, если третий лишний

Metade minha, me transformei em pássaroНаполовину мой, я обернулась птицей
Metade minha, vim me despedirНаполовину мой, я пришла проститься
Metade minha, seja mais feliz, tá ouvindo?Наполовину мой, стань счастливей, слышишь?
Mas não a qualquer custo, se o terceiro for de maisНо не любой ценой, если третий лишний