Chill

Amor Tranquilo

Chill

Oh-oh-oh, éOh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, meu amorOh-oh-oh, my love

O sol nasce e pinta a janela, um brilho suave e claro com vocêSunrise paints the window pane, a soft, clear glow with you
Vapor do café e sonhos sussurrados, tudo parece novoCoffee steam and whispered dreams, everything feels new
Sem necessidade de grandes gestos, sem necessidade de showNo need for grand gestures, no need for a show
Apenas momentos transparentes, vendo nosso amor crescerJust transparent moments, watching our love grow

Cada olhar, um abraço suave, um ritmo no meu coraçãoEvery glance, a soft embrace, a rhythm in my heart
Perdido nos seus olhos, um espaço de paz, um novo começoLost in your eyes, a peaceful space, a fresh, clean start

Esse amor tranquilo, é tudo que eu preciso, uma melodia tão doceThis chill love, it's all I need, a melody so sweet
Flutuando em uma brisa leve, meu mundo se sente tão completoFloating on a gentle breeze, my world feels so complete
Com você ao meu lado, sem pressa, sem medo, apenas pura serenidadeWith you by my side, no rush, no fear, just pure serenity
É, esse amor tranquilo, cristalino, como os céus de Frutiger AeroYeah, this chill love, crystal clear, like skies of Frutiger Aero

As luzes da cidade começam a sumir, estamos entrelaçados na noiteCity lights begin to fade, we're tangled in the night
Compartilhando segredos, sem medo, banhados na suave luz da LuaSharing secrets, unafraid, bathed in the Moon's soft light
Sua mão na minha, um encaixe perfeito, um batimento silencioso e constanteYour hand in mine, a perfect fit, a silent, steady beat
Cada pedacinho, completa meu amor tranquiloEvery single little bit, makes my chill love complete

Cada toque, uma faísca suave, um conforto que não consigo esconderEvery touch, a gentle spark, a comfort I can't hide
Perdido no seu calor, dissipando a escuridão, para sempre ao seu ladoLost in your warmth, dispelling dark, forever by your side

Esse amor tranquilo, é tudo que eu preciso, uma melodia tão doceThis chill love, it's all I need, a melody so sweet
Flutuando em uma brisa leve, meu mundo se sente tão completoFloating on a gentle breeze, my world feels so complete
Com você ao meu lado, sem pressa, sem medo, apenas pura serenidadeWith you by my side, no rush, no fear, just pure serenity
É, esse amor tranquilo, cristalino, como os céus de Frutiger AeroYeah, this chill love, crystal clear, like skies of Frutiger Aero

Não corremos atrás dos fogos de artifício, ou gritamos para as estrelasWe don't chase the fireworks, or shout it to the stars
Nossa conexão, profunda e verdadeira, cura todas as pequenas cicatrizesOur connection, deep and true, heals all the little scars
Apenas um entendimento silencioso, um laço que nos envolve suavementeJust a quiet understanding, a bond that gently holds
Mais precioso que qualquer ouro, uma história para se desenrolarMore precious than any gold, a story to unfold

Esse amor tranquilo, é tudo que eu preciso, uma melodia tão doceThis chill love, it's all I need, a melody so sweet
Flutuando em uma brisa leve, meu mundo se sente tão completoFloating on a gentle breeze, my world feels so complete
Com você ao meu lado, sem pressa, sem medo, apenas pura serenidadeWith you by my side, no rush, no fear, just pure serenity
É, esse amor tranquilo, cristalino, como os céus de Frutiger AeroYeah, this chill love, crystal clear, like skies of Frutiger Aero

Oh-oh-oh, meu amor tranquilo, como um sonho digitalOh-oh-oh, my chill love, like a digital dream
Oh-oh-oh, só você e eu, um fluxo vibrante e brilhanteOh-oh-oh, just you and me, a vibrant, glossy stream