Neon Coaster Dreams

Sonhos na Montanha-Russa de Neon

Neon Coaster Dreams

(Ei!) é, vamos nessa—woo!(Hey!) yeah, let’s ride—woo!
Pen4ever, estamos juntos! (Uh-huh)Pen4ever, we rollin’! (Uh-huh)
Corações sobem, corações caem (vamos lá!)Hearts go up, hearts fall down (let’s go!)

Céus de algodão doce, tão rosa, tão doce (doce, doce!)Cotton candy skies, so pink, so sweet (sweet, sweet!)
Sonhos tão altos, não sinto meus pés (de jeito nenhum!)Dreams so high, can’t feel my feet (no way!)
Risos ecoam pelas luzes de neon (ha-ha)Laughter echoes through neon lights (ha-ha)
Melhores amigos para sempre, nós dominamos a noite (é isso aí!)Best friends forever, we own the night (we do!)

Ingressos brilhando em nossas mãos (mãos pra cima!)Tickets shining in our hands (hands up!)
Girando loucamente, não consigo nem ficar em pé (uau-uau!)Spinning wild, can’t even stand (woah-woah!)
Conquistando corações, não ligamos pra quem olhaWinning hearts, we don’t care who stares
Somos uma equipe—é, nada se compara (nada!)We’re a team—yeah, nothing compares (nah!)

Estamos brilhando em neon, iluminamos de verdade (de verdade!)We’re neon bright, we glow so true (so true!)
Correndo rápido por céus tão azuis (woo!)Racing fast through skies so blue (woo!)
A amizade é a montanha-russa que nunca acaba (nunca acaba!)Friendship’s the ride that never ends (never ends!)
Segura minha mão—somos melhores amigos!Hold my hand—we’re best of friends!
AltoHigh
Estamos voando altíssimo—! (Vamos lá!)We’re flyyy-ing hiiiiigh—! (Let’s go! )

Yo, muda o ritmo, vamos revirar essa cenaYo, flip the beat, let’s twist this scene
Fluxo de algodão doce, é, açúcar e sonhoCotton candy flow, yeah, sugar and dream
Gira a faixa como um disco que voltaSpin the track like a record rewind
Brilhamos tanto, deixamos o mundo pra trás. (Skrrt!)We shine so hard, leave the world behind. (Skrrt!)
Não temos freios, sem medo, sem vergonhaWe got no brakes, no fear, no shame
A vida é uma montanha-russa, e nós controlamos o jogo! (Vamos nessa!)Life’s a ride, and we run the game! (Run it!)
Do chão ao céu, nós subimosFrom the ground to the sky, we rise
Pen4ever — corações sincronizados!Pen4ever — hearts synchronized!
(É isso! , woo! , mãos pra cima!)(Yeah! , woo! , hands up! )

A roda-gigante subindo, tocamos a Lua (oh-oh)Ferris wheel’s climbing, we touch the Moon (oh-oh)
Gritando alto, é nossa música favorita (woo!)Screaming loud, it’s our favorite tune (woo!)
Labirinto de espelhos não pode quebrar nossa chama (de jeito nenhum!)Mirror maze can’t break our spark (no way!)
Somos reflexos—um coração pulsante (coração, coração!)We’re reflections—one beating heart (heart, heart!)

(Leve) carrosséis giram nossa história de novo(Soft) carousels spin our story again
Cada volta é uma faísca que enviamosEvery turn’s a spark we send
(Brilhando) luzes douradas pintam nossos sonhos tão brilhantes(Glowin’) golden lights paint our dreams so bright
Mais fortes juntos—hoje à noite é nossa noite!Stronger together—tonight’s our night!
(Nossa noite!)(Our night! )

Estamos brilhando em neon, iluminamos de verdade (de verdade, é!)We’re neon bright, we glow so true (so true, yeah!)
Laços torcidos em céus tão azuis (woo!)Twisting loops in skies so blue (woo!)
A amizade é a montanha-russa que nunca acaba (nunca acaba, não!)Friendship’s the ride that never ends (never ends, no!)
Pen4ever, somos melhores amigos!Pen4ever, we’re best of friends!
Estamos voando altíssimo—é~! (Pen4ever! , vamos nessa! , é, é!)We’re flyyy-ing hiiiiigh—yeah~! (Pen4ever! , let’s ride! , yeah, yeah! )

(Corações sobem, corações caem)(Hearts go up, hearts fall down)
Ainda rimos, giramos ao redorStill we laugh, we spin around
Sob as luzes, tudo recomeçaUnder the lights, it all restarts—
Para sempre jovensForever young
Corações de montanha-russaRoller coaster hearts