Tradução gerada automaticamente

Skip skip skip
Ania JV
Pular pular pular
Skip skip skip
Pula, pula, pula (sim, uh)Skip, skip, skip (yeah, uh)
Meu coração está em repetição (woo)My heart's on replay (woo)
Cada batida diz seu nome – eiEvery beat says your name–hey
(Vamos lá, uh-huh)(Let's go, uh-huh)
Vi você parado bem ali (ali)Saw you standing right over there (over there)
Meu coração deu um salto, um salto – é injusto (tão injusto)My heart skipped, skipped–it's unfair (so unfair)
Você sorriu e meu mundo se transformou (se transformou)You smiled and my world turned new (turned new)
O que uma garota deve fazer? (Diga-me o que fazer)What's a girl supposed to do? (Tell me what to do)
(Pula essa, pula essa, garoto, você me pegou)(Skip it, skip it, boy you got me)
Pula, pula, pula – coração acelerado (vamos lá)Skip, skip, skip–heartbeat racing (let's go)
Vira, vira, vira – minha mente está perseguindo (woo)Flip, flip, flip–my mind's chasing (woo)
Tic-tac, tic-tac – não posso ficar esperando (uh-huh)Tick, tick, tick–can't keep waiting (uh-huh)
O amor é um jogo, vamos parar de debater (não há tempo)Love's a game, let's stop debating (no time)
(Vamos lá, sim, sim)(Come on, yeah, yeah)
Pule, pule, pule – não dá para negar (não, não)Skip, skip, skip–can't deny (no, no)
Vira, vira, vira – você me faz voar (tão alto)Flip, flip, flip–you make me fly (so high)
Viagem, viagem, viagem – para dentro dos seus olhos (seus olhos)Trip, trip, trip–into your eyes (your eyes)
Amor, amor, amor – você me deixou nas nuvensLove, love, love–you got me high
Me deixou nas nuvens – (garoto, você me faz voar)Got me high– (boy you make me fly)
Podem me chamar de louco, podem chamar de destino (chamem de destino)Call me crazy, call it fate (call it fate)
Você é a minha cara-metade, não me faça esperar (não espere)You're my match, don't make me wait (don't wait)
Quando te vejo, o tempo para (ooh, yeah)When I see you, time stands still (ooh, yeah)
Essa eletricidade parece tão realThis electric feels so real
(Tão real, querida, oh-oh)(So real, baby, oh-oh)
Deixe de lado essa dúvida, supere esse medo (uh)Skip that doubt, flip that fear (uh)
Viajando no amor, você me puxa para perto (mais perto)Trip on love, you pull me near (closer)
Coração em chamas, sem engenheiro (woo)Heart on fire, no engineer (woo)
Me deixou ligado, não consigo desaparecerGot me wired, can't disappear
Graves impactantes, impacto no corpo, não dá para parar o relógioBass drop, body shock, can't stop the clock
A cada olhar, fico hipnotizada – garoto, você me prendeuEvery look, I'm stuck–boy, you got me locked
(Sim)(Yeah)
Desde a primeira batida, você iluminou meu cenárioFrom the first skip beat, you lit my scene
Agora é você e eu em repetição – rainhaNow it's you and me on repeat–queen
(Uh, uh, volte, avance)(Uh, uh, rewind it, skip it back)
Pule, pule, pule todos os pensamentos (todos os pensamentos)Skip, skip, skippin' every thought (every thought)
Preso, preso, preso – agora estou preso (estou preso, estou preso)Caught, caught, caught–now I'm caught (I'm caught, I'm caught)
Elevar, elevar, elevar – meu espírito livre (tão livre)Lift, lift, lift–my spirits free (so free)
Você e eu – é o destinoYou and me–it's destiny
É o destino – (pula, pula, pula)It's destiney– (skip skip skip)
Pule, pule, pule – não dá para negar (não, não)Skip, skip, skip–can't deny (no, no)
Vira, vira, vira – você me faz voar (voar alto)Flip, flip, flip–you make me fly (fly high)
Viagem, viagem, viagem – para dentro dos seus olhos (sim, sim)Trip, trip, trip–into your eyes (yeah, yeah)
Amor, amor, amor – você me deixou nas nuvensLove, love, love–you got me high
Me deixou chapado – (pula, pula, pula meu coração)Got me high– (skip skip skip my heart)
Pular, pular, pularSkip, skip, skip
Cada batida é para você (mm)Every beat's for you (mm)
Você me pegou, pula pula pulaYou got me, skip skip skip
(Pular, pular, pular, falar mais alto, pular, pular, pular)(Skip, skip, skip, speak louder, skip, skip, skip)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ania JV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: