395px

Ka'aty

Aníbal Lovera y Su Conjunto

Ka'aty

Amo mombyry
Cerromi mbytépe
Ka'aguy kupépe
Che valle okañy
Sapy'amirãicha
Ka'atýpe aju
Apyta ko'ãicha
Rohechaga'u

Tras de ese monte
Arroyos y cerros
Yo imito doliente
Al urutaú
Y mi lindo pueblo
En largo destierro
Guarda la nostalgia
Del mbarakapu

Anive angána, che compañero
Ore korasõ reikytî asy
Oime aveíko orekuéra entero
Ore symimi ha ore valle hovy

Tras de ese monte
Arroyos y cerros
Yo imito doliente
Al urutaú
Y mi lindo pueblo
En largo destierro
Guarda la nostalgia
Del mbarakapu

Anive angána, che compañero
Ore korasõ reikytî asy
Oime aveíko orekuéra entero
Ore symimi ha ore valle hovy

Ka'aty

Amo a distância
Na beira do cerro
Na sombra da mata
Meu vale é triste
Como se eu estivesse
Na solidão
Esperando aqui
Te vendo passar

Atrás daquela serra
Riachos e montanhas
Eu imito o lamento
Do urutaú
E meu lindo povo
Em longo desterro
Guarda a saudade
Do mbarakapu

Não fique triste, meu parceiro
Nosso coração tá apertado
Olha só, parece que somos todos
Nossos irmãos e nosso vale azul

Atrás daquela serra
Riachos e montanhas
Eu imito o lamento
Do urutaú
E meu lindo povo
Em longo desterro
Guarda a saudade
Do mbarakapu

Não fique triste, meu parceiro
Nosso coração tá apertado
Olha só, parece que somos todos
Nossos irmãos e nosso vale azul

Composição: José Asunción Flores, Rigoberto Fontao Meza