A Homero (part. Roberto Goyeneche)

Ao Homero (part. Roberto Goyeneche)

A Homero (part. Roberto Goyeneche)

Foram anosFueron años
De cercas e glicíniasDe cercos y glicinas
Da vida em desvioDe la vida en orsai
Do tempo malucoDel tiempo loco

Sua testa tristeTu frente triste
De pensar na vidaDe pensar la vida
Desperdiçava madrugadasTiraba madrugadas
Pelos olhosPor los ojos

E estava o aterroY estaba el terraplén
E todo o céuY todo el cielo
A esquina do buracoLa esquina del zanjón
A casa azulLa casa azul

Tudo se foiTodo se fué
Subindo seu mistérioTrepando su misterio
Pelos morrosPor los repechos
Do seu bairro sulDe tu barrio sur

VamosVamos
Vem de novo às dozeVení de nuevo a las doce
VamosVamos
O que Barquina está esperandoQué está esperando Barquina
VamosVamos
Não vê que o Pepe está à noite¿No ves que Pepe está noche
Não vê que o velho está à noiteNo ves que el viejo está noche
Não vai faltar ao encontro?No va a faltar a la cita?

VamosVamos
No fim das contasTotal al fín
Nada é certoNada es cierto
E esse irmão acordadoY esta hermano despierto
Pertinho do DisepolínJuntito a Disepolín

Já estava tocandoYa punteaba
A morte sua milongaLa muerte su milonga
Sua voz caiu o adeusTu voz cayó el adiós
Que nos doíaQué nos dolía

De tanto andarDe tanto andar
Desprezando as coisasSobrandole a las cosas
Pegos em um finalPrendido en un final
A vida falhouFalló la vida

Já sei que não viráYa se que no vendrás
Mas mesmo que piegasPero aunque cursi
Te esperará do mesmo jeitoTe esperará lo mismo
O paredãoEl paredón

E o três e doisY el tres y dos
Da parada inútilDe la parada inútil
E o canto fraternalY el fraternal rincón
Do nosso adeusDe nuestro adiós