Milonga Que Peina Canas (part. Roberto Goyeneche)

Milonga Que Peina Canas (part. Roberto Goyeneche)

Milonga Que Peina Canas (part. Roberto Goyeneche)

Lá no tempo do cabeloAllá en el tiempo del jopo
Penteado na água floridaPeinao al agua florida
Quando a vida era lindaCuando era linda la vida
E minha escola era um estúdioY era mi escuela un stud

Nasceu meu amor pelos cavalosNació mi amor por los pingos
Com Stiletto e SurpliceCon Stiletto y Surplice
E esse amor fincou raízesY ese amor echó raíces
Ao chegar minha juventudeAl llegar mi juventud

As jaquetinhas famosasLa chaquetillas famosas
Deixaram em meus ouvidosDejaron en mis oídos
Fru-fru de tempos queridosFru-fru de tiempos queridos
Que já não podem voltarQue ya no pueden volver

E hoje que tenho a cabeçaY hoy que tengo la cabeza
Coberta por tanta neveCubierta por tanta nieve
Com os filhos de CongreveCon los hijos de Congreve
Volto a rejuvenescerVuelvo a rejuvenecer

Milonga que pinta os cabelos brancosMilonga que peina canas
E chora por San MartínY llora por San Martín
Amianto, Niobe, PorteñoAmianto, Niobe, Porteño
Cordão Rouge e PippermintCordón Rouge y Pippermint

Milonga que pinta os cabelos brancosMilonga que peina canas
E amolece meu coraçãoY ablanda mi corazón
Como Old Man e BotafogoComo Old Man y Botafogo
Rico, Lombardo e MaconRico, Lombardo y Macon

Eu vivo com as lembrançasYo vivo con los recuerdos
De Floreal e MelgarejoDe Floreal y Melgarejo
Mouchette, Omega, BermejoMouchette, Omega, Bermejo
Mineral, Cocles ou IxMineral, Cocles o Ix

E quando chegar a horaY cuándo llegue la hora
De dar o último abraçoDe dar el último abrazo
Vou embora pensando no PalhaçoMe iré pensando en Payaso
Para morrer felizPara morirme feliz

Milonga que pinta os cabelos brancosMilonga que peina canas
Está morrendo de penasEstá muriendo de penas
Porque Argentino GigenaPorque Argentino Gigena
Se foi sem me dizer adeusSe fue sin decirme adiós

Nós também, milongaNosotros también, milonga
Pensando em tempos remotosPensando en tiempos remotos
Com muitos bilhetes rasgadosCon muchos boletos rotos
Teremos que ver, se há DeusTendremos que ver, si hay Díos