Tristezas De La Calle Corrientes (part. Francisco Fiorentino)

Tristezas da Rua Corrientes (part. Francisco Fiorentino)

Tristezas De La Calle Corrientes (part. Francisco Fiorentino)

RuaCalle
Como um valeComo valle
De moeda pra comprar pãoDe moneda para el pan

RioRío
Sem desvioSin desvío
Onde a cidade sofreDonde sufre la ciudad

Que triste palidezQue triste palidez
Têm suas luzesTienen tus luces
Seus letreiros sonham cruzesTus letreros sueñan cruces
Seus cartazesTus afiches
Risos de papelãoCarcajadas de cartón

RisoRisa
Que precisaQue precisa
Da confiança do álcoolLa confianza del alcohol

LamentosLlantos
Virando cantosHecho cantos
Pra nos vender um amorPa' vendernos un amor

MercadoMercado
Das alegrias tristesDe las tristes alegrias
Troca de caríciasCambalache de caricias
Onde a ilusão se penduraDonde cuelga la ilusión

Triste, simTriste, si
Por ser nossaPor ser nuestra
Triste, simTriste, si
Porque sonhaPorque sueña

Sua alegria é tristezaTu alegría es tristeza
E a dor da esperaY el dolor de la espera
Te atravessaTe atraviesa

E com pão e a luzY con pan y la luz
Você vive chorando suas tristezasVivís llorando tus tristezas

Triste, simTriste, si
Por ser nossaPor ser nuestra
Triste, simTriste, si
Por sua cruzPor tu cruz