Vuelve La Serenata (part. Raúl Berón y Jorge Casal)

A Serenata Retorna (part. Raúl Berón e Jorge Casal)

Vuelve La Serenata (part. Raúl Berón y Jorge Casal)

Eu te trago de volta, meninaYo te traigo de vuelta muchacha
A feliz serenata perdidaLa feliz serenata perdida
E no vals que o ontem desfazY en el vals que el ayer deshilacha
A lua embriagadaLa luna borracha
Caminha adormecidaCamina dormida

A dor nos amarraA lo dos él dolor nos amarra
Com a mesma lembrança doceCon él mismo recuerdo dulzón
Palpitando naquela guitarraPalpitando en aquella guitarra
A doce cigarra do seu coraçãoLa dulce cigarra de tu corazón

Hoje já voltou, vê, e do seu jeitoHoy ha vuelto ya ves, y a su modo
Desperta, cantando o silêncioSe despierta, cantando el sigilo
A tristeza que dobra o braçoLa tristeza que doblan el codo
Nos diz que tudoNos dice que todo
Descansa tranquiloDescansa tranquilo

Aparece, não seja ingrataAsomate no seas ingrata
Que a serenataQue la serenata
Te chama na varandaTe llama al balcón

Serenata do bairro queridoSerenata del barrio querido
Com seus ecos de esquina distanteCon sus ecos de esquina lejana
Hoje que sabe, que tudo se foiHoy que sabe, que todo se ha ido
Sua mão já puxouTu mano ha corrido
A velha persianaLa vieja persiana

Aparece mais uma vezAsomate otra vez
Como antesComo entonces
E acenda a luz do lampiãoY encedele la luz del quinqué
Porque quero dizerPorque quiero decir
Em suas vozesEn sus voces
Menina, não choreMuchacha no llores
Não tem por queNo tienes por que