395px

E Dizem Que Eu Não Te Quero (part. Floreal Ruiz)

Anibal Troilo

Y Dicen Que No Te Quiero (part. Floreal Ruiz)

La gente es mala y comenta
Cómo no estando a mi lado
Yo te puedo querer tanto
Y a tus encantos
Viva amarrado

La gente siempre igual
No piensa que hace mal
Y vuelca indiferente
La palabra más hiriente
Sobre él tierno pensamiento
En el momento
Que más se muere de amor

Y dicen que no te quiero
Por que no me ven contigo

Si supieran
Que en el alma tenemos
Nuestros sueños aferrados

Si supieran que los dos
Nos queremos
Aunque estamos separados

Cuantos hay que estando juntos
No se aman y no saben
De ése amor
Que hay dentro mío

Y dicen que no te quiero
Porque no me ven contigo

E Dizem Que Eu Não Te Quero (part. Floreal Ruiz)

As pessoas são cruéis e falam
Como se eu não estivesse ao seu lado
Eu posso te amar tanto
E aos seus encantos
Vivo amarrado

As pessoas sempre iguais
Não pensam que fazem mal
E despejam indiferentes
A palavra mais dolorida
Sobre o terno pensamento
No momento
Que mais se morre de amor

E dizem que eu não te quero
Porque não me veem contigo

Se soubessem
Que na alma temos
Nossos sonhos agarrados

Se soubessem que nós dois
Nos amamos
Mesmo estando separados

Quantos há que, estando juntos
Não se amam e não sabem
Desse amor
Que existe dentro de mim

E dizem que eu não te quero
Porque não me veem contigo

Composição: José Canet