About Your Love
Anibal
Sobre o Seu Amor
About Your Love
Menina, eu escrevi essa pequena canção pop
Girl, I wrote this little pop song
Espero que as coisas estejam correndo nos conformes
Hope things go the way they should
Apenas para dizer que desde que voltei para casa
Just to tell that since I’m back home
Eu sempre penso sobre você
I always think about you
Penso sobre você
Think about you
Penso sobre você
I always think about you
Sobre o seu amor
About your love
Porque quando o sol brilha a menor parte de um raio
Cause when the sun shines the smallest part of ray
E quando o vento flui o sopro mais frágil que ele mostra
And when the wind flows the weakest blow it shows
Quando a folha cai não importando a altura
And the birds sing in any bird speech
E enquanto o minhoca cava para encontrar sua minhoca amada
And while the leaf falls no matter how high
E à medida que os pássaros cantam em uma língua de pássaros qualquer
And as the worm digs to find its worm dude
E enquanto os casais caminham e beijam e dançam e conversam
And while the couples walk and kiss and dance and talk
Não importa o que eu tente, de meditar a cavalgar
No matter what I try from meditate to rides
E mesmo quando eu durmo você está sempre na minha mente
And even when I sleep you are always on my mind
Desde de manhã cedinho até o fim da noite
From the early morning to the end of night
Eu sempre penso sobre você
I always think about you,
Penso sobre você
Think about you
Penso sobre você
I always think about you
Sobre o seu amor
About your love
Agora eu escrevo canções pop esquisitas
Now I write weird little pop songs
As pessoas adoram e perguntam “como?”
People love and ask
Tudo que eu tenho que justificar é que
People love and ask how
Eu sempre penso sobre você
All I have to justify is that
Penso sobre você
I always think about you
Penso sobre você
I always think about you
Penso sobre você
I always think about you
Sobre o seu amor
About your love
Porque quando o relógio bate do jeito que meu coração bate
Cause when the clock ticks just like my heart ticks
E quando o café soa notas de amor maravilhosas
When the coffee beeps amazing love notes
E quando o motorista assobia melodias encantadas
And while the driver whistles enchanted melodies
E enquanto o ônibus dança uma forma amável de seguir
And while the bus swings a lovely way to go
E quando o rádio traz uma canção que costumávamos cantar
And when the radio brings a song we used to sing
E enquanto os bebês choram o que dá na cabeça
And as the babies cry whatever comes to mind
E quando a água flui o som que eu estava procurando
When the water flows the sound I was looking for
E até quando os meus pensamentos estão cheios de harmonia
And even when my thoughts are full of harmony
Desde de manhã cedinho até o fim da noite
From the early morning to the end of night
Eu sempre penso sobre você
I always think about you
Penso sobre você
I always think about you
Penso sobre você
I always think about you
Sobre o seu amor
About your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anibal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: