Ojalá (part. Miranda)

Esperançosamente (parte. Miranda)

Ojalá (part. Miranda)

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)

Olhando para o chão, procurei consoloMirando al suelo, buscaba consuelo
A vida passa esperançosamente perseguindo seus sonhosLa vida va por ojalás persiguiendo sus sueños
Eu não queria acabar pegando de novoYo que no quería acabar pillando de nuevo
Você que queria me matar por um jogo de merdaTú que me querías matar por un puto juego

Toda vez que sinto que algo está quebrandoCada vez que siento que algo se me parte
Metade da metade, o que geralmente me restaLa mitad de la mitad, lo que suele quedarme
Algo que quebra, que pode te salvarAlgo que se rompe, que puede salvarte
A mesma coisa que te dá vida pode te matarLo mismo que te da la vida puede matarte

eu ando no meu ritmo eu procuro meu caminhoYo andando a mi paso busco mi camino
O olhar' abaixado e as mãos nos bolsosLa mira’ bajada y las manos en los bolsillos
Uma lágrima caindo fluindo em seu rioUna lágrima cayendo fluyendo en su río
Uma convicção que vem para cada puniçãoUna condena que viene por cada castigo

Eu não quero te machucar, me mate se eu pecarYo no quiero hacerte daño, mátame si peco
Procuro algo que me satisfaça para que meu peito não doaBusco algo que me sacie pa’ que no me duela el pecho
E o que você queria me dizer com isso se eu fosse no meu ritmoY tú que me querías decir con eso si yo iba a mi paso
Se eu estivesse no meu processo tentando não voar baixoSi yo estaba en mi proceso intentando no volar raso

E ficou complicado para mim, como a chuva quando caiuY se me complicó, como la lluvia cuando cayó
Deixando a calçada molhada refletindo a dorDejando mojada la acera reflejando dolor
Tão frio que você sentiu, tanto que você estava procurando por calorTanto frío que sentías, tanto buscabas calor
Que era eu quem estava mentindo, meu rancor não podiaQue era yo la que mentía, no podía mi rencor

você sabe que eu me trancoSabes que me encierro
Mas quando eu paro eu trago tudo de melhor que tenhoPero cuando paro saco todo lo mejor que tengo
Não sei se quero, se posso ou se estou mentindoYa no sé si quiero, si puedo, o si miento
Mas eu te garanto que eu carrego tudo dentroPero te aseguro que lo llevo todo dentro

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)

Eu sempre quis mudar, mas eu nem tentoSiempre quise cambiar, pero es que ni lo intento
Eu não sei, o que quer que eu inventeYo qué sé, lo que sea me invento
Mas eu vivo o momento, se eu morrer felizPero vivo el momento, si me muero contento
Se amanha amanhece e eu não acordo maisSi mañana amanece y ya no me despierto
Tudo vai continuar o mesmo, eu sei que estou certoTodo seguirá igual, sé que estoy en lo cierto
Eu não vou receber de volta nada que eu investirNo voy a recuperar na’ de lo que invierto
É como procurar água no desertoEsto es como buscar agua en el desierto

Mas eu quero dançar e beber para não pensarPero quiero bailar y beber no pensar
Um pouco mais até o amanhecerUn poco más hasta que amanezca
Espero não voltar, só quero voarOjalá no volver, solo quiero volar
Pelo menos enquanto a festa durarPor lo menos mientras dure la fiesta
Todos nós vamos em ziguezague pela ruaTodos por la calle vamos haciendo zig zag
Para sempre jovem não há pressaSiempre joven no hay prisa
Eu vou te dar metade se você pular a outra metade sobre a bordaYo te doy la mitad si tú la otra mitad saltamos la cornisa

Todo mundo tem um lado bTodo el mundo tiene una cara B
Eu sei que não é conveniente, mas vou verSé que no conviene, pero ya veré
Amanhã eu não sei como vou acabarEl día de mañana no sé como acabaré
Tudo fica cada vez mais complicadoTodo se complica aún más cada vez

Todo mundo tem um lado bTodo el mundo tiene una cara B
Eu sei que não é conveniente, mas vou verSé que no conviene, pero ya veré
Amanhã eu não sei como vou acabarEl día de mañana no sé como acabaré
Tudo fica cada vez mais complicadoTodo se complica aún más cada vez

Então me pare, amanhã, eu não sei quem eu vou serEntonces párame, el día de mañana, yo no sé quién voy a ser
Nem então o que vou fazer, talvez desaparecerNi luego que voy a hacer, tal vez desaparecer
O tempo não vai parar e eu vou enlouquecerEl tiempo no va a parar y yo voy a enloquecer
Não tenho mais o que falar, acho que vou me calarYa no tengo más que hablar, creo que voy a enmudecer
Se eu não consigo respirar, mas acontece comigoSi no puedo respirar pero suele sucederme
Procurando o penhasco para pularBuscando el precipicio al que tirarme
Voltando à noite enquanto você dormeVolviendo por la noche mientras duermes

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)

Voltei à noite, nada estava iluminadoVolví de noche, nada se iluminaba
A lua me disse que eu estava voltando para casa tardeLa Luna me decía que llegaba tarde a casa
queria saber mais sobre o lookYo que quería saber más de su mirada
(eu queria saber mais sobre o visual dele)(Yo que quería saber más de su mirada)