It's About

É Sobre Isso

It's About

Sempre fui um apaixonado por corações partidosAlways been a sucker for a broken heart
Jesse, não quer voltar pra casa?Jesse won't you come back home
Nada nunca sai como você imaginaNothing ever turns out the way you think
É sobre você, é sobre mimIt's about you, it's about me
É sobre a história de todo mundoIt's about everybody's history

É uma história triste, triste e a mesma velha cançãoIt's a sad sad story and the same old song
O que parece certo sempre acaba erradoWhatever seems right always turns out wrong
Mães e pais, irmãs e irmãosMothers and fathers and sisters and brothers
O que as outras pessoas diriamWhat would other people say

*Refrão* É sobre amor, é sobre ódio quando você perde a fé*Chorus* It's about love, it's about hate when you lose your faith
É sobre verdade, é sobre mentiras que você não consegue esconderIt's about truth, it's about lies that you just can't hide
É sobre alegria, é sobre dor, tem algo a ganhar?It's about joy, it's about pain, is there something to gain
É sobre preto, é sobre brancoIt's about black, it's about white
É tudo que aprendemos na vidaIt's everything we learn in life

Queria às vezes não me importarWish at times I didn't give a damn
Acho que vou pra oesteI guess I'm gonna head out west
Trocar minha velha coleção de discos e coisasTrade my old colletion of records and things
Pegar um carro novo, arranjar um novo caraGet a new car, get a new guy
Ter um novo recomeço na vidaGet a new lease on life

Ainda é a mesma velha históriaStill it's the same old story
E aquela canção desgastadaAnd that worn out song
A gente realmente sabe o que está acontecendo?Do we ever really know what's going on
Mães e pais, irmãs e irmãosMothers and fathers and sisters and brothers
O que as outras pessoas diriamWhat would other people say

RefrãoChorus

Não importa mais o que você pensa que eu pensoDoesn't matter anymore what you think I think
Eu vou acreditarI'm gonna believe
Porque eu acredito que vou me apaixonar de novo, me apaixonar de novoCause I believe I'll fall in love again, in love again

Então você acha que estou ferrado antes de vocêSo you think I'm damned before you
Bem, tá na hora de você desistirWell it's time you give it up
Já tive o suficiente de amor desperdiçado jogado na minha caraI've had enough of wasted love thrown in my face

RefrãoChorus