Rainy Day Reverie

Devaneio em Dia Chuvoso

Rainy Day Reverie

O céu chora suave e baixoThe sky is crying soft and low
Cada gota é uma história pra contarEach drop a tale it wants to show
Poças se formam como mares pequenosPuddles form like tiny seas
Segredos sussurrados na brisaWhispered secrets in the breeze

Dia chuvoso, aconchegante e cinzaRainy day cozy and gray
O mundo desacelera, a gente se deixa levarThe world slows down we drift away
Uma xícara de chá, um livro pra ficarA cup of tea a book to stay
Dia chuvoso, me leve pelo seu caminhoRainy day take me your way

Janelas embaçadas como vidro foscoWindows fogged like frosted glass
O tempo passa devagar, sem pressa de irTime moves slow no need to pass
O ritmo toca uma melodia preguiçosaThe rhythm taps a lazy tune
Uma dança sonolenta com a tardeA sleepy dance with afternoon

Sem pressa, sem corrida, sem lugar pra irNo rush no race no place to go
Apenas aqui, apenas agora, deixa fluirJust here just now just let it flow

Dia chuvoso, aconchegante e cinzaRainy day cozy and gray
O mundo desacelera, a gente se deixa levarThe world slows down we drift away
Uma xícara de chá, um livro pra ficarA cup of tea a book to stay
Dia chuvoso, me leve pelo seu caminhoRainy day take me your way

Ruas molhadas brilham sob a luz âmbarWet streets glow in amber light
Guarda-chuvas florescem como flores brilhantesUmbrellas bloom like flowers bright
A chuva canta uma canção de ninarThe rain it hums a lullaby
Uma melodia suave pra você e pra mimA gentle song for you and I