Rise Again

Renascer

Rise Again

Sombras tentaram me derrubarShadows tried to pull me down
Eu estava perdido, mas agora me encontreiI was lost but now I'm found
Cada lágrima virou minha chamaEvery tear became my flame
Agora sou mais forte, não sou mais o mesmoNow I'm stronger, not the same

Agarre-se firme, não deixe isso sumirHold on tight, don't let it fade
Sonhos são construídos a partir das cicatrizes que fizemosDreams are built from scars we made
Ouço a voz dentro da minha almaI hear the voice inside my soul
Dizendo: Coragem, você pode assumir o controleSaying: Courage, you can take control

Eu vou renascer, quebrar as correntes, começarI will rise again, break the chains, begin
Através do fogo, sinto a luz dentro de mimThrough the fire, I feel the light within
Passo a passo, eu sou vivoStep by step, je suis vivant
Este coração nunca dirá que acabouThis heart will never say it's done

Cada queda só me ensinou comoEvery fall just taught me how
Ficar mais alto aqui e agoraTo stand taller here and now
Na escuridão encontrei minha estrelaIn the dark I found my star
Me guiando para quem somosGuiding me to who we are

Mesmo quando a noite fica friaEven when the night gets cold
Eu acredito em mim, não vou soltarJe crois en moi, I won't let go
Mãos para cima, juntos vamos dizerHands up high, together we'll say
Nosso amanhã começa hojeOur tomorrow starts today

Eu vou renascer, quebrar as correntes, começarI will rise again, break the chains, begin
Através do fogo, sinto a luz dentro de mimThrough the fire, I feel the light within
Passo a passo, eu sou vivoStep by step, je suis vivant
Este amor, esta vida vai continuarThis love, this life will carry on