Blood

Sangue

Blood

Quanto mais eu corro mais longe parece
The more I run the farther away it seems
O que é verde está sempre a mais de um metro de distância
What is green is always more than a yard away
A arte é uma meditação medíocre, olhando para uma tela em branco
Art is a mean meditation, staring at a blank screen
Entre o que queremos dizer e as coisas que dizemos
In between what we mean and the things we say

Tenho que ficar um passo à frente de um jogo perdedor
I gotta stay one step ahead of a losing game
Sou escravo das páginas que eu tiro
I’m a slave to the pages I throw away
Para criar, complicar, é a mesma coisa maldita
To create, complicate, it’s the same damn thing
Uma vez que é feito, eu sou muito bom para apreciar
Once it’s made, I’m too good to appreciate

Então eu tento colocar um pequeno pedaço de mim mesmo
So I try to put a little piece of myself in
Mantenha as pessoas bonitas ouvindo
Keep the pretty people listening
Tenha em mente todos os aspectos negativos e positivos
Keep in mind all the negatives and positives
Encargos flutuando em torno da audiência
Charges floatin' round the audience
Estou morrendo de língua
I’m biting my tongue
Mas as palavras não vêm
But the words don’t come

Está no ar está na atmosfera
It’s in the air it’s in the atmosphere
Posso ouvir, mas não posso dizer o que está me dizendo
I can hear but I can’t tell what it’s telling me
Muitos lados de uma história, todas essas cores e formas
Too many sides to a story, all these colors and shapes
Tenho medo se eu adoro, eles não concordarão
I’m afraid if I love it they won’t agree

A arte é amor, o amor é trabalho
Art is love, love is work
Dói para entregar-se a ele
It hurts to give yourself to it
A arte é trabalho, o trabalho é amor
Art is work, work is love
Lembrando-nos por que o fazemos
Reminding us why we do it
A arte é amor, o amor é trabalho
Art is love, love is work
Dói para entregar-se a ele
It hurts to give yourself to it
A arte é trabalho, o trabalho é amor
Art is work, work is love
Esqueça-se da música
Forget yourself for the music

Então eu tento colocar um pequeno pedaço de mim mesmo
So I try to put a little piece of myself in
Mantenha as pessoas bonitas a ouvir
Keep the pretty people listening
Tenha em mente todos os aspectos negativos e positivos
Keep in mind all the negatives and positives
Encargos flutuando em torno da audiência
Charges floatin' round the audience
Estou morrendo de língua
I’m biting my tongue
Mas as palavras não vêm
But the words don’t come