Fickle Cycle

Ciclo Inconstante

Fickle Cycle

Garotos que se fartam mas não rezamTykes who feast but do not pray
Bochechas queimadas de sol e grãos tingidosSun dried cheeks and sun dyed grains
Construa uma casa pra eles e eles vão embora como gansosBuild them a house and they leave like geese
Viajam à noite como ladrões de pérolasTravel in the night like a pearl thief

Acredite em fantasmas e os liberteBelieve in ghosts and set them free
Enterre seu coração, não sacuda esse lençolBury your heart, don't shake that sheet
Dê seus dentes à caverna do crocodiloGive your teeth to the crocodile cave
Debaixo das minhas asas e na minha cabeçaUnder my wings and on my head

Virando cabeças com os sons da mudançaTwisting heads with the sounds of change
Mudanças tão frequentes que eles vão morrerChange so often they'll be dead
Beijando as pessoas que você vai queimarKissing the people that you'll all burn
Confiando nos amigos sem pensar no melhorTrusting your friends without thinking best

Deixando-se para matar sua dorLeaving yourself to kill your grief
Os quartos podem ser solitários, mas isso não significaRooms can be lonely, but that don't mean
Que eu quero um filho que possa flutuar e voarI want a son who can float and fly
Eu aceito uma filha que ri e choraI'll take a daughter who laughs and cries

Quando você está em casa, pode fazer o que quiserWhen you are home you can do as you please
Alguns têm casas em árvores caindoSome have homes in falling trees
Um dia nossas casas vão desabarOne day our homes will all fall down
Um dia seu corpo estará no chãoOne day your body will be in the ground

Quando eu me perguntoWhen I wonder
Eu frequentemente fico pensando, minha mente fica tão deliranteI often sit wondering, my brain gets so delirious
Quando eu me perguntoWhen I wonder
Quando fantasmas de outros lugares vêm e me encontram, eu sei que são amigos?When ghosts from other places come and meet me do I know that they're a friend?

Quando eu me perguntoWhen I wonder
Eu frequentemente fico pensando, minha mente fica tão deliranteI often sit wondering, my brain gets so delirious
Quando eu me perguntoWhen I wonder
Quando fantasmas de outros lugares vêm e me encontram, eu sei que são amigos?When ghosts from other places come and meet me do I know that they're a friend?

Hora de se fartar, não espere pra brincarTime to feast, don't wait to play
Cada morte que ele pendurou para o dia espiarEach kill he hung for peeking day
Lá na poeira onde eles se sentem como reisOff in the dust where they feel like kings
Alguns se machucaram e alguns cantaramSome got hurt and some did sing

Eu me pergunto, me pergunto, me pergunto, me perguntoI wonder, wonder, wonder, wonder
Eu me pergunto, me pergunto, me pergunto, me perguntoI wonder, wonder, wonder, wonder
Quem vai ganhar?Who will win?

Eu me pergunto, me pergunto, me pergunto, me perguntoI wonder, wonder, wonder, wonder
Me pergunto, me pergunto, me pergunto, me perguntoWonder, wonder, wonder, wonder
Quem vai ganhar?Who will win?

Sentimentos ruins eu conheçoBad feelings I know
Um bom silêncio significa que estamos em casaGood silence means we're home